Переклад тексту пісні Sigaramın Dumanı - Müzeyyen Senar

Sigaramın Dumanı (оригінал)

sigaramın dumanına sarsam saklasam seni
sigaramın dumanına sarsam saklasam seni
gitme gitme gittiğin yollardan dönülmez geri
gitme gitme el olursun sevgilim incitir beni
yokluğun ah yol yol olsa uzasa unutmam seni
yokluğun ah yol yol olsa uzasa unutmam seni
gitme gitme gittğin yollardan dönülmez geri
gitme gitme el olursun sevgilim incitir beni
akşam vakti sardı yine hüzünler
kalbim yangın yeri gel kurtar beni senden
akşam vakti dolaştım sokaklarda
yırtık bir afiş seni gördüm duvarda
sigaramın dumanına sarsam saklasam seni
yokluğuna ah yol yol olsa uzasa unutmam seni
gitme gitme gittiğin yollardan dönülmez geri
gitme gitme el olursun sevdiğim incitir beni
akşam vakti sardı yine hüzünler
kalbim yangın yeri gel kurtar beni senden
akşam vakti dolaştım sokaklarda
yırtık bir afiş seni gördüm duvarda

(переклад)

Якщо я загорну тебе в дим моєї сигарети, якщо я сховаю тебе
Якщо я загорну тебе в дим моєї сигарети, якщо я сховаю тебе
не йди не йди тим шляхом, яким ти йдеш, дороги назад немає
не йди не йди ти будеш моєю рукою люба мені боляче
ах твоя відсутність, якби дорога була довгою, я б тебе не забув
ах твоя відсутність, якби дорога була довгою, я б тебе не забув
не йди не йди, немає вороття з тих шляхів, якими ти йшов
не йди не йди ти будеш моєю рукою люба мені боляче
Увечері смуток знову опанував
моє серце - вогонь, прийди, врятуй мене від тебе
Я блукав вулицями ввечері
порваний плакат я бачив тебе на стіні
Якщо я загорну тебе в дим моєї сигарети, якщо я сховаю тебе
до твоєї відсутності ах, якщо дорога буде довша, я тебе не забуду
не йди не йди тим шляхом, яким ти йдеш, дороги назад немає
не йди не йди, ти будеш моєю рукою, моя любов мені болить
Увечері смуток знову опанував
моє серце - вогонь, прийди, врятуй мене від тебе
Я блукав вулицями ввечері
порваний плакат я бачив тебе на стіні