Переклад тексту пісні Ölürsem Yazıktır - Müzeyyen Senar

Ölürsem Yazıktır (оригінал)

Ölürsem yazıktır sana kanmadan
Ölürsem yazıktır sana kanmadan
Kolların boynumda halkalanmadan
Kolların boynumda halkalanmadan
Bir günüm geçmiyor seni anmadan
Derdine katlandım hiç usanmadan
Diyorlar kül olmaz ateş yanmadan
Denizler durulmaz dalgalanmadan
Diyorlar kül olmaz ateş yanmadan
Denizler durulmaz dalgalanmadan

(переклад)

Соромно, якщо я помру, не закохавшись у тебе
Соромно, якщо я помру, не закохавшись у тебе
Без твоїх рук на шиї
Без твоїх рук на шиї
Жодного дня не минає, щоб не згадати тебе
Я терпів твої біди невтомно
Кажуть, що попелу не буде, поки вогонь не згорить
Моря нестримні
Кажуть, що попелу не буде, поки вогонь не згорить
Моря нестримні