Переклад тексту пісні Prytania - Mutemath

Prytania (оригінал)

Prytania, you’re looking like a loaded gun
A loaded gun
Prytania, you know you are the baddest one
And the one I want
When you’re walking your walk
And talking your talk
The blame is on you for stopping my heart
If I get my way, we’ll marry some day
Who cares what they say?
Prytania, you’re looking like a loaded gun
A loaded gun
Prytania, you know you are the baddest one
And the one I want
The lines that I’ve said
The fool that I’ve been
May tell me that I’m in over my head
And no I don’t care
Come on just say yeah
I’m already there
Prytania, you’re looking like a loaded gun
A loaded gun
Prytania, you know you are the baddest one
And the one I want
There you go, ignore the palm of your hand
While you don’t notice the ones you’ve got all wrong
I’m in the ground you’re walking on
Would you try something you never have tried
It doesn’t matter how opposite we are
I’ll be the last to break your heart
Just keep it in mind
Keep it in mind
Prytania, Prytania
Prytania, you’re looking like a loaded gun
A loaded gun
Prytania, you know you are the baddest one
And the one I want

Prytania (переклад)

Пританя, ти виглядаєш як заряджений пістолет
Заряджена зброя
Пританя, ти знаєш, що ти найгірша
І ту, яку я хочу
Коли ви йдете своєю прогулянкою
І говорити свою розмову
Вина в тому, що зупинив моє серце
Якщо я доберуся, колись ми одружимося
Кого хвилює, що вони говорять?
Пританя, ти виглядаєш як заряджений пістолет
Заряджена зброя
Пританя, ти знаєш, що ти найгірша
І ту, яку я хочу
Рядки, які я сказав
Дурень, яким я був
Може сказати мені, що я не в голові
І ні, мені байдуже
Давайте просто скажіть так
я вже там
Пританя, ти виглядаєш як заряджений пістолет
Заряджена зброя
Пританя, ти знаєш, що ти найгірша
І ту, яку я хочу
Ось так, не звертайте уваги на долоню
Поки ви не помічаєте тих, у яких все неправильно
Я в землі, по якій ти йдеш
Ви б спробували те, чого ніколи не пробували
Не має значення, наскільки ми протилежні
Я буду останнім, хто розбиває твоє серце
Просто майте це на увазі
Майте на увазі
Пританя, Пританя
Пританя, ти виглядаєш як заряджений пістолет
Заряджена зброя
Пританя, ти знаєш, що ти найгірша
І ту, яку я хочу