Переклад тексту пісні War - Mutemath

War (оригінал)

Break my bones, I’m feeling funny
I’m not sure why
If they call, don’t give ‘em money
I made up my mind this time
Aw let it go, I could but I won’t
I gotta fight it
The war is in my nature
The war is in my nature
Got a target on my back and always ready to attack
The war is in my nature
Take my time, I’m in no hurry
Walk that thin line
If they call just let ‘em worry
We won’t see eye to eye this time
Aw let it go, I could but I won’t
I gotta fight it
The war is in my nature
The war is in my nature
Got a target on my back and always ready to attack
The war is in my nature
Happily in danger
Happily afraid
I’m happily a stranger
And happy I could set them straight
Got a target on my back and always ready to attack
Got my laws of survival
With my hand on the Bible
It’s my own vicious cycle
And I’m at it again
Oh, I’m at it again

War (переклад)

Ламай кістки, мені смішно
Я не знаю чому
Якщо вони дзвонять, не давайте їм грошей
Цього разу я вирішив
Ой, відпусти, я міг би, але не буду
Я мушу з цим боротися
Війна — в моїй природі
Війна — в моїй природі
У мене ціль на спині і завжди готова до атаки
Війна — в моїй природі
Не поспішайте, я не поспішаю
Пройдіть цю тонку лінію
Якщо вони дзвонять, нехай хвилюються
Цього разу ми не побачимося
Ой, відпусти, я міг би, але не буду
Я мушу з цим боротися
Війна — в моїй природі
Війна — в моїй природі
У мене ціль на спині і завжди готова до атаки
Війна — в моїй природі
Щасливо в небезпеці
Щасливо боїться
Я щасливий чужий
І я радий, що зміг їх виправити
У мене ціль на спині і завжди готова до атаки
Я знаю мої закони виживання
З моєю рукою на Біблії
Це моє власне порочне коло
І я знову в цьому
О, я знову в цьому