Переклад тексту пісні Odd Soul - Mutemath

Odd Soul (оригінал)

I was once a son, now I’m on my own
Wade through everyone and I’ve got myself to show
And the trials and tribulations seem to always track me down
I’ll ride off into the sunset and try me another town
I’m an odd soul
Ah, yes an odd soul,
Walking side roads
'Cause that’s the only way I know
I’m an odd soul
Ah, yes an odd soul
Watch for who you know, careful what you try
Everywhere I go I still got myself to fight
And if one day my child ever wonders what is wrong
I won’t bat an eye when I tell him, «Daddy don’t belong.»
I’m an odd soul
Ah, yes an odd soul,
Walking side roads
'Cause that’s the only way I know
I’m an odd soul,
Ah, yes an odd soul
One of God’s own
Just trying to find a place called home
(Got an odd soul,
Is that all right?)
I see it
I’m an odd soul,
Ah, yes an odd soul
I see it
I’m an odd soul,
Ah, yes an odd soul

Odd Soul (переклад)

Колись я був сином, а тепер сам
Проберіться через усіх, і я маю себе показати
І випробування, здається, завжди вистежують мене
Я поїду на захід сонця і спробую інше місто
Я дивна душа
Ах, так, дивна душа,
Пішохідні бокові дороги
Тому що це єдиний спосіб, який я знаю
Я дивна душа
Ах, так, дивна душа
Слідкуйте за тим, кого ви знаєте, обережно, що ви намагаєтеся
Скрізь, куди б я не пішов, я все ще змушений битися
І якщо одного дня моя дитина коли-небудь задумається, що не так
Я не моргну оком, коли скажу йому: «Тату не місце».
Я дивна душа
Ах, так, дивна душа,
Пішохідні бокові дороги
Тому що це єдиний спосіб, який я знаю
Я дивна душа,
Ах, так, дивна душа
Один із Божих
Просто намагаюся знайти місце під назвою дім
(У мене дивна душа,
Це все гаразд?)
Я бачу це
Я дивна душа,
Ах, так, дивна душа
Я бачу це
Я дивна душа,
Ах, так, дивна душа