Переклад тексту пісні Joy Rides - Mutemath

Joy Rides (оригінал)

It all went wrong today
We’ll dream the night away
And maybe there’s a trace
Of a brighter side
Cause if we’re out of those
It’s over I suppose
So smile
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Everything will be alright
Joy rides on the sun
There’s a new spark in the sky
Morning’s gonna come
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Give me the sad news first
Cause the good news is probably worse
My feelings don’t get hurt anymore
It’s always do or die
And I don’t have the time
So smile
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Everything will be alright
Joy rides on the sun
There’s a new spark in the sky
Morning’s gonna come
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Hold on
The world is our merry-go-round
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Everything will be alright
Joy rides on the sun
There’s a new spark in the sky
Morning’s gonna come
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun

Joy Rides (переклад)

Сьогодні все пішло не так
Ми будемо мріяти всю ніч
І, можливо, є слід
З світлішої сторони
Тому що, якщо у нас закінчиться тих
Гадаю, це закінчилося
Тож посміхніться
Нехай твої сльози зливаються сьогодні ввечері
Радість їде на сонці
Все буде добре
Радість їде на сонці
У небі нова іскра
Ранок настане
Нехай твої сльози зливаються сьогодні ввечері
Радість їде на сонці
Спочатку повідомте мені сумну новину
Бо хороші новини, мабуть, гірші
Мої почуття більше не шкодять
Це завжди робити або помри
І я не маю часу
Тож посміхніться
Нехай твої сльози зливаються сьогодні ввечері
Радість їде на сонці
Все буде добре
Радість їде на сонці
У небі нова іскра
Ранок настане
Нехай твої сльози зливаються сьогодні ввечері
Радість їде на сонці
Зачекай
Світ — це наша карусель
Нехай твої сльози зливаються сьогодні ввечері
Радість їде на сонці
Все буде добре
Радість їде на сонці
У небі нова іскра
Ранок настане
Нехай твої сльози зливаються сьогодні ввечері
Радість їде на сонці