Переклад тексту пісні Backfire - Mutemath

Backfire (оригінал)

Please tell me Why are we Trying so hard?
Why worry
It’s over
We always fall right back
To where we start.
There goes another one of our
Sure-fired plans
That backfired again
We try to think it through
The best that we can
I bet it’s gonna backfire again.
Take what its
Given you,
How does that sound?
Everything is All thought through
And fool-proof
Now watch it all
Crumble down
And down again.
There goes another one of our
Sure-fired plans
That backfired again,
We try to think it through
The best that we can
I bet it’s gonna backfire again!
Backfire again
It’s gonna backfire again!
Knives dont carry
Laws that vary
They’re just what we fall on Self-made coffins
Scars are talking
Tell us where we are
(Where we are now)
Where we are now
(Where we are now)
Where we are now
They all!
They all!
They all are talking!
They all!
They all!
They all will tell another story!
There goes another one of our
Sure-fired plans
It backfired again
(Sure-fired plans)
We try to think it through
(Yeah yeah Oh!)
The best that we can
I bet it’s gonna backfire again!
(A ah! Backfired again).
There goes another one of our
Sure-fired plans
(Sure-fired plans)
It backfired again
We try to think it through
The best the we can
(Backfired again!)
I bet it’s gonna backfire again.

Backfire (переклад)

Будь ласка, скажіть мені Чому ми так намагаємося?
Навіщо хвилюватися
Це кінець
Ми завжди відступаємо
Туди, з чого ми почнемо.
Іде ще один наш
Впевнені плани
Це знову мало зворотний ефект
Ми намагаємося продумати це до кінця
Найкраще, що ми можемо
Б’юся об заклад, це знову матиме зворотний ефект.
Бери те, що є
Враховуючи вас,
Як це звучить?
Все Все продумано
І надійний
Тепер дивіться все
Розсипатися
І знову вниз.
Іде ще один наш
Впевнені плани
Це знову мало негативний результат,
Ми намагаємося продумати це до кінця
Найкраще, що ми можемо
Б’юся об заклад, це знову матиме зворотний ефект!
Знову зворотний вогонь
Це знову матиме зворотний ефект!
Ножі не носити
Закони, які різняться
Вони саме те, що ми падають на саморобні труни
Шрами говорять
Розкажіть нам де ми перебуваємо
(Де ми зараз)
Де ми зараз
(Де ми зараз)
Де ми зараз
Всі вони!
Всі вони!
Вони всі говорять!
Всі вони!
Всі вони!
Всі вони розкажуть іншу історію!
Іде ще один наш
Впевнені плани
Це знову дало зворотний ефект
(Впевнені плани)
Ми намагаємося продумати це до кінця
(Так, так О!)
Найкраще, що ми можемо
Б’юся об заклад, це знову матиме зворотний ефект!
(Ааа! Знову зворотний ефект).
Іде ще один наш
Впевнені плани
(Впевнені плани)
Це знову дало зворотний ефект
Ми намагаємося продумати це до кінця
Найкраще, що ми можемо
(Знову зворотний удар!)
Б’юся об заклад, це знову матиме зворотний ефект.