Переклад тексту пісні Contradisco - Murmansk

Contradisco (оригінал)

let’s make everything disappear
we can start with all the money
we’ll take every flavour you have ‘n' shove ‘em all in
at the same time
i don’t know what you’re looking for
but it’s not in stores
to be injected in your face
you try to look like a child
though you never managed to be one
give up the keyes they won’t fit anymore
you’ve already had yours.
far away, away
i’d never want a rerun
out on a school night
little did we know
turning wine into everlasting love
next there’s the dream life
haven’t you heard?
obsessive minds in never-aging heads
out on a school night
little we need now
wasting wine and our everlasting love

Contradisco (переклад)

давайте змусимо все зникнути
ми можемо почати з усіх грошей
ми візьмемо всі смаки, які ви маєте, і вставте їх
в той самий час
я не знаю, що ви шукаєте
але його немає в магазинах
вколоти в обличчя
ти намагаєшся виглядати як дитина
хоча тобі так і не вдалося бути ним
віддайте ключі, вони більше не підійдуть
ти вже мав свою.
далеко, далеко
я б ніколи не хотів повторного показу
на шкільний вечір
ми мало знали
перетворюючи вино на вічну любов
далі – життя мрії
ти не чув?
нав’язливі уми в головах, що не старіють
на шкільний вечір
мало що нам зараз потрібно
марнування вина і нашої вічної любові