Переклад тексту пісні Всё равно - Murda Killa

Всё равно (оригінал)

Знаешь, парень, мне неважно кто твой папа или друг
В этом деле самым страшным будет не убрать твой труп
В моем доме много шмоток и следов от разных рук
Эти суки проверяли что там был за странный звук
Сравнить меня с вами настолько нелепо как если сравнить детский хор и ИГИЛ
Ты хочешь гулять в моем внутреннем мире
Потом не кричи, что не предупредил
Мой мир это ветки засохших деревьев
Мой мир это ветер у старых могилЯ вижу в тебе лишь начинку для гроба
Я вроде бы как-то уже говорил
Я копаю ночью ямы в свете призрачной луны
На моих руках мозоли будто я люблю турник
Я опять хотел как лучше, если что ты извини
От моих дурацких шуток стынет кровь у сатаны
Боже, на коже узоры на шрамы похожи
Смотри мне в глаза, бесполезный компост
Я хочу заглянуть в твои тоже
Мрак подвала не пропустит тусклый блеск от влажных глаз
От меня воняет моргом не поможет даже axe
Спасатели вряд ли найдут его тело в пакетах, закопанных между берез
Я впитывал землю частицами кожи, пока ты рыгал от аптечных колес
Ты ждешь от судьбы денег, телку и домик
Тебя же веревка на дереве ждет
И светом в конце твоей долгой дороги
Окажется поезд что едет вперед
Мне не стать уже другим и я смирился с этой ролью
В голове голоса заставляют делать больно
Запах утренней росы вперемешку с трупной вонью
Хоуми думал он орел, оказался тупо бройлер
Я бы все отдал, чтоб снова слышать ее томный стон
Ее кархарт в чем-то красном, так же как мой грязный болт
Я следил за ней так долго, я смотрел в ее окно
Слюни капают на кофту, но теперь ей все равно

Всё равно (переклад)

Знаєш, хлопче, мені не має значення хто твій тато чи друг
У цій справі найстрашнішим буде не прибрати твій труп
У моєму домі багато шмоток і слідів від різних рук
Ці суки перевіряли що там був за дивний звук
Порівняти мене з вами настільки безглуздо як якщо порівняти дитячий хор і ІГІЛ
Ти хочеш гуляти в моєму внутрішньому світі
Потім не кричи, що не попередив
Мій світ це гілки засохлих дерев
Мій світ це вітер у старої могили бачу в тебе лише начинку для труни
Я начебто якось уже говорив
Я копаю вночі ями у світлі примарного місяця
На моїх руках мозолі ніби я люблю турнік
Я знову хотів як краще, якщо що ти вибач
Від моїх безглуздих жартів холоне кров у сатани
Боже, на шкірі візерунки на шрами схожі
Дивись мені в очі, марний компост
Я хочу зазирнути в твої теж
Морок підвалу не пропустить тьмяний блиск від вологих очей
Від мене смердить моргом не допоможе навіть axe
Рятувальники навряд чи знайдуть його тіло в пакетах, закопаних між березами
Я вбирав землю частинками шкіри, поки ти ригав від аптечних коліс
Ти чекаєш від долі грошей, телицю і будиночок
Тебе ж мотузка на дереві чекає
І світлом в кінці твоєї довгої дороги
Виявиться поїзд що їде вперед
Мені не стати вже іншим і я змирився з цією роллю
У голові голоси змушують робити боляче
Запах ранкової роси впереміш з трупною сморід
Хоумі думав він орел, виявився тупо бройлер
Я би все віддав, щоб знову чути її томний стогін
Її кархарт у чомусь червоному, так само як мій брудний болт
Я стежив за нею так довго, я дивився в її вікно.
Слини капають на кофту, але тепер їй все одно