Переклад тексту пісні Темнота и сырость - Murda Killa

Темнота и сырость (оригінал)

В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость
В этих деревянных стенах темнота и сырость
Был бы рад забыть, наверно, как это случилось
В этих деревянных стенах темнота и сырость
В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость
В этих деревянных стенах темнота и сырость
Был бы рад забыть, наверно, как это случилось
В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость
Мой молчаливый протест
Буковый гроб и берёзовый крест
Было начало и будет конец
Не каждому в ноги падёт Эверест
Били по дереву капли дождя
Я слышал, как сверху рыдает семья
Сыпалась градом на крышку земля
Что было можно — отныне нельзя
Вместо слёз белёсый гной
Стекает по моим щекам
Немой вопрос сырой землёй прилип
К иссохнувшим губам
Мне дали бесконечность, дар
Мне показали небеса,
Но я бы всё сейчас отдал
Чтобы ещё раз открыть глаза, сука
В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость
В этих деревянных стенах темнота и сырость
Был бы рад забыть, наверно, как это случилось
В этих деревянных стенах темнота и сырость
В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость
В этих деревянных стенах темнота и сырость
Был бы рад забыть, наверно, как это случилось
В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость
Можно внезапно отъехать во сне
Можно по осени и по весне
Можно банально прошляпить момент
Можно словить животом аргумент
Можно слегка перепутать педаль
Тёмный асфальт и холодная сталь
История кончилась, мне очень жаль,
Но так и осталась неясной мораль
Это осень, утро, вечер
Мне отныне всё равно
И я наверно бесконечен
Как герои из кино
Ты можешь заходить почаще
Приносить сюда цветы,
Но будет день и в тот же ящик
Ляжешь подремать и ты, сука
В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость
В этих деревянных стенах темнота и сырость
Был бы рад забыть, наверно, как это случилось
В этих деревянных стенах темнота и сырость
В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость
В этих деревянных стенах темнота и сырость
Был бы рад забыть, наверно, как это случилось
В моих лёгких, в моих венах темнота и сырость

(переклад)

У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
Був би радий забути, мабуть, як це сталося
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
Був би радий забути, мабуть, як це сталося
У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість
Мій мовчазний протест
Букова труна та березовий хрест
Було початок і буде кінець
Не кожному в ноги впаде Еверест
Били по дереву краплі дощу
Я чув, як зверху ридає сім'я
Сипала градом на кришку земля
Що було можна — відтепер не можна
Замість сліз білий гній
Стікає по моїх щоках
Німий питання сирою землею прилип
До висохлих губ
Мені дали нескінченність, дар
Мені показали небеса,
Але я би все зараз віддав
Щоб ще раз розплющити очі, сука
У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
Був би радий забути, мабуть, як це сталося
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
Був би радий забути, мабуть, як це сталося
У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість
Можна раптово від'їхати у сні
Можна по осені і по весні
Можна банально прошляпити момент
Можна зловити животом аргумент
Можна трохи переплутати педаль
Темний асфальт і холодна сталь
Історія скінчилася, мені дуже шкода,
Але так і залишилася неясною мораль
Це осінь, ранок, вечір
Мені відтепер все одно
І я напевно нескінченний
Як герої з кіно
Ти можеш заходити частіше
Приносити сюди квіти
Але буде день і той самий ящик
Ляжеш подрімати і ти, сука
У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
Був би радий забути, мабуть, як це сталося
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість
В цих дерев'яних стінах темрява і вогкість
Був би радий забути, мабуть, як це сталося
У моїх легенях, у моїх венах темрява і вогкість