Переклад тексту пісні KREEPIN - Murda Killa

KREEPIN (оригінал)

Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Опустив взор на мои мокрые руки
Под моими ногтями кровь этой суки
Я скрипы во тьме и полночные стуки
Мне снилось вчера как вы сдохните в муке
Тебе не поможет твой крестик и ладан
И Ньютон был прав, тебя тянет к земле
Веревка засела на горле как кобра
И скаждой секундой лишь давит сильней
Я слышал как трупы шептали сквозь землю
Я видел их пальцы меж старых ветвей
Я врядли раскрою тебе смысл жизни,
Но смерть обьясню лучше всяких церквей
Капли с неба, запах тлена
Я хотел быть самым первым
Я тебя отправлю в землю
Как заебан я бы не был
Поджидая на опушке
Притаясь за старым кедром
Громкий крик твоей подружки
Птицами взлетает в небо
Я касаюсь их так нежно
Досчитав до цифры три
Грязный нож в моей ладони
Снова хочет быть внутри
Запах смерти режет ноздри
Отвернись и не смотри
Слезы падали на землю
Хрипы рвались изнутри
Со мной избегают общения люди,
Но кто даст им правду за место меня
Я хуй окажусь в этом стаде дебилов
В их бесит меня каждый жест или взгляд
Теперь только крысы и черви хранят
То что осталось от этих ребят
Ты веровал в бога наивный подросток,
Но видно что он не поверил в тебя
Я плавно дрейфую по темному лесу
Пока твая флава бежит со всех ног
Я чилю спиной прислонившись к надгробью
Лениво пуская персизый венок
И то что я вижу в полночных кошмарах
Ты даже под ДОБом увидить не могу
Ты думал что смерть от тебя далеко,
Но как бы сказать, обернись-ка дружок
Темнота в моем сознании
Смотрит пристально на вас
Я порежу тебя нахуй
И забуду через час
Этой басни пересказ
Очень быстрый и знакомый
Полночь, лес, топор, удар
Брызги, крики, сопли, кома
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь вой псов
Видишь, видишь свой гроб
Слышишь, слышишь бог мертв

(переклад)

Бачиш, бачиш свою труну
Чуєш, чуєш виття псів
Бачиш, бачиш свою труну
Чуєш, чуєш виття псів
Опустивши погляд на мої мокрі руки
Під моїми нігтями кров цієї суки
Я скрипи у тьми і північні стуки
Мені снилося вчора як ви здохнете в муці
Тобі не допоможе твій хрестик і ладан
І Ньютон мав рацію, тебе тягне до землі
Мотузка засіла на горлі як кобра
І кожною секундою лише тисне сильніше
Я чув, як трупи шепотіли крізь землю
Я бачив їх пальці між старими гілками
Я навряд чи розкрою тобі сенс життя,
Але смерть поясню краще за будь-які церкви.
Краплі з неба, запах тліну
Я хотів бути найпершим
Я тебе відправлю в землю
Як заебан я би не був
Чекаючи на опушке
Причаяючись за старим кедром
Гучний крик твоєї подружки
Птахами злітає в небо
Я торкаюся їх так ніжно
Дорахувавши до цифри три
Брудний ніж у моєї долоні
Знову хоче бути всередині
Запах смерті ріже ніздрі
Відвернися і не дивися
Сльози падали на землю
Хрипи рвалися зсередини
Зі мною уникають спілкування люди,
Але хто дасть їм правду за місце мене
Я хуй опиняюся в цьому стаді дебілів
У них безумить мене кожен жест чи погляд
Тепер тільки щури і хробаки зберігають
Те, що залишилося від цих хлопців
Ти вірував у Бога наївний підліток,
Але видно що він не повірив у тебе
Я плавно дрейфую по темному лісі
Поки твоя флава біжить зі всіх ніг
Я чілю спиною притулившись до надгробка
Ліниво пускаючи персиний вінок
І що що я бачу в північних кошмарах
Ти навіть під ДОБом побачити не можу
Ти думав що смерть від тебе далеко,
Але як би сказати, обернись дружок
Темрява в моєму свідомості
Дивиться уважно на вас
Я поріжу тебе нахуй
І забуду за годину
Цієї байки переказ
Дуже швидкий і знайомий
Північ, ліс, сокира, удар
Бризки, крики, соплі, кома
Бачиш, бачиш свою труну
Чуєш, чуєш виття псів
Бачиш, бачиш свою труну
Чуєш, чуєш виття псів
Бачиш, бачиш свою труну
Чуєш, чуєш виття псів
Бачиш, бачиш свою труну
Чуєш, чуєш бог мертвий