Переклад тексту пісні KADAVER - Murda Killa

KADAVER (оригінал)

Язвы на моих руках уже давно не заживают
Пятна гноя на одежде, мебели и одеяле
Отравилась трупным ядом одна миленькая чикса
Я хотел побыть с ней рядом — её вырвало на джинсы
Я, как свежий кусок мяса, но на 3 недели позже
Комары кусать боятся мою выцветшую кожу
Что-то вдруг случилось резко в середине октября
Тухлый запах из подъезда, сзади я, но нет меня
Между светом дня и темнотой ночи
Увидишь меня в тёмном переулке — лучше закричи
Между светом дня и темнотой ночи
Увидишь меня в тёмном переулке — лучше закричи
Человек я не дерьмо, но мухи вечно вьются рядом
Я — безжизненное дно, я — типичнейший кадавр
От чего-то мне тогда расхотелось в ту коробку
Шустро вылез из окна и добежал до остановки,
Но теперь весьма потерян, будто не на своём месте
Где мой деревянный терем?
Где мой деревянный крестик?
Но теперь весьма потерян, будто не на своём месте
Где мой деревянный терем?
Где мой деревянный крестик?
Между светом дня и темнотой ночи
Увидишь меня в тёмном переулке — лучше закричи
Между светом дня и темнотой ночи
Увидишь меня в тёмном переулке — лучше закричи
Между светом дня и темнотой ночи
Увидишь меня в тёмном переулке, сука, закричи
Между светом дня и темнотой ночи
Не спасёт патологоанатом, не спасут врачи

KADAVER (переклад)

Виразки на моїх руках вже давно не гояться
Плями гною на одязі, меблях та ковдрі
Отруїлася трупною отрутою одна мила чикса
Я хотів побути з нею поряд — її вирвало на джинси
Я, як свіжий шматок м'яса, але на 3 тижні пізніше
Комарі кусати бояться мою вицвілу шкіру
Щось раптом сталося різко в середині жовтня
Тухлий запах з під'їзду, ззаду я, але немає мене
Між світлом дня і темрявою ночі
Побачиш мене в темному провулку — краще закричи
Між світлом дня і темрявою ночі
Побачиш мене в темному провулку — краще закричи
Людина я не лайно, але мухи вічно в'ються поруч
Я — неживе дно, я — типовий кадавр
Від чогось мені тоді розхотілося в ту коробку
Швидко виліз із вікна і добіг до зупинки,
Але тепер дуже втрачений, ніби не на своєму місці
Де мій дерев'яний будинок?
Де мій дерев'яний хрестик?
Але тепер дуже втрачений, ніби не на своєму місці
Де мій дерев'яний будинок?
Де мій дерев'яний хрестик?
Між світлом дня і темрявою ночі
Побачиш мене в темному провулку — краще закричи
Між світлом дня і темрявою ночі
Побачиш мене в темному провулку — краще закричи
Між світлом дня і темрявою ночі
Побачиш мене в темному провулку, сука, закричи
Між світлом дня і темрявою ночі
Не врятує патологоанатом, не врятують лікарі