| Дрогнул зрачок (что), хлопнула дверь (эй)
| Здригнулася зіниця (що), грюкнули двері (ей)
|
| Падали капли на модные джинсы
| Падали краплі на модні джинси
|
| Рано ещё, поздно теперь, птицы устали лететь и зависли
| Рано ще, пізно тепер, птахи втомилися, летіти і зависли
|
| Ласково шепчет в ногах чернозём
| Ласкаво шепоче в ногах чорнозем
|
| Кроны деревьев дождались заката
| Крони дерев дочекалися заходу сонця
|
| Хочешь останемся, хочешь пойдем (что)
| Хочеш - залишимося, хочеш підемо (що)
|
| И если что, не вернемся обратно
| І якщо що, не повернемося назад
|
| Новое «да» (да), старое «нет» (нет), под грузом недель обрывается леска (что)
| Нове «так» (так), старе «ні» (ні), під вантажем тижнів
|
| Ночь у пруда, пьяный рассвет, да, я хотел, но навряд ли так резко
| Ніч у ставка, п'яний світанок, так, я хотів, але навряд чи так різко
|
| В стёртом протекторе грязь и песок (песок), я собираю себя по осколкам
| У стертому протекторі бруд і пісок (пісок), я збираю себе по уламках
|
| Тихо струится берёзовый сок (сок), да, я хотел, но навряд ли так долго
| Тихо струмує березовий сік (сік), так, я хотів, але навряд чи так довго
|
| Эта депрессия вызвана приёмом нейролептиков
| Ця депресія викликана прийомом нейролептиків
|
| Она является опасным осложнением
| Вона є небезпечним ускладненням
|
| Необходима отмена психотропных препаратов
| Необхідне скасування психотропних препаратів
|
| Или снижение их дозы
| Або зниження їх дози
|
| Любящий взгляд подавился слезой (слезой)
| Люблячий погляд подавився сльозою
|
| Кто-то уже, но, а я пока кроме (эй)
| Хтось уже, але, а я поки крім (ей)
|
| Смерть на субботнике машет косой (косой)
| Смерть на суботнику махає косою (косою)
|
| В бескрайних просторах июньского поля (что)
| У безкрайніх просторах червневого поля (що)
|
| Все, кто родились, когда-то умрут (что)
| Усі, хто народилися, колись помруть (що)
|
| Нежный рассвет обратится закатом (эй)
| Ніжний світанок звернеться заходом сонця (ей)
|
| Плавно в желудке шипит фенибут (фенибут)
| Плавно в шлунку шипить фенібут (фенібут)
|
| Можно быстрее, но лучше не надо (нет)
| Можна швидше, але краще не треба (ні)
|
| Вечер затих, плачет луна
| Вечір затих, плаче місяць
|
| На переулке невидимым светом (что)
| На провулку невидимим світлом (що)
|
| Снова один, снова до дна
| Знову один, знову до дна
|
| Снова внезапно кончается лето | Знову раптово закінчується літо |