Переклад тексту пісні Vanity - Mundell Lowe

Vanity - Mundell Lowe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vanity, виконавця - Mundell Lowe.
Дата випуску: 22.03.2018
Мова пісні: Англійська

Vanity

(оригінал)
They call it vanity because I’d rather be
All by myself instead of laughing with the crowd
If I don’t care to be part of their gaiety
They often say to me, «Don't be so proud»
But how are they to know
I’m looking high and low
For love that used to be my own
I never even glance
When offered new romance
I can’t because I’m yours alone
Till you forgive again
I’ll never live again
So will it be as long as we are far apart
It may be vanity to think you’ll come to me
But is it vanity to hide a broken heart
Till you forgive again
Well I’ll never live again
So will it be as long as we are far apart
It may be vanity to think you’ll come to me
Is it vanity to hide a broken heart
(переклад)
Вони називають це марнославством, тому що я волів би бути таким
Сам замість сміятися з натовпом
Якщо я не хочу бути частиною їхньої веселості
Вони часто кажуть мені: «Не будь таким гордим»
Але звідки їм знати
Я дивлюся високо і низько
За любов, яка колись була моєю
Я навіть ніколи не дивлюся
Коли пропонують новий роман
Я не можу, тому що я одна твоя
Поки знову не пробачиш
Я ніколи більше не буду жити
Так буде доки ми далеко
Це може бути марнославством думати, що ти прийдеш до мене
Але чи марнославство приховувати розбите серце?
Поки знову не пробачиш
Ну я вже ніколи не проживу
Так буде доки ми далеко
Це може бути марнославством думати, що ти прийдеш до мене
Хіба марнославство приховувати розбите серце?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strange Fruit ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Them There Eyes ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Yesterdays ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
I'm Gonna Lock My Heart ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
I Cried for You ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Miss Brown to You ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
God Bless the Child ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Trav'lin Light ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Lover Man ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
If the Moon Turns Green ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
What a Little Moonlight Can Do ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
The Christmas Song ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Easy To Love ft. Billy Taylor, Ed Thigpen 2011
I Remember Clifford ft. Mundell Lowe, John Lewis, Roy Burns 2007
The Nearness of You ft. Jimmy Jones, Miles Davis, Tony Scott 2012
Mean to Me ft. Miles Davis, Tony Scott, Mundell Lowe 2012
Heusen: It Could Happen to You ft. André Previn, Mundell Lowe, Ray Brown 1992
Weill: It Never Was You ft. André Previn, Mundell Lowe, Ray Brown 1992
My Favorite Things 2018
If Love Is Good to Me 2018

Тексти пісень виконавця: Mundell Lowe