Переклад тексту пісні Faithful to the End - Mullins

Faithful to the End (оригінал)

Here I am again
Like so many times before:
Asking for forgiveness,
Cleanse my heart once more.
I know You must be tired
Of broken promises I’ve made.
Although I deserve it,
You don’t turn me away.
CHORUS
I’m crying «Lord, forgive me!
Please replace the joy within me
And I’m trying not to walk this way again.
Still I find Your love has been
Faithful to the end."
Aaaah
Why have I done what I would never do?
I let my flesh fool my heart
Took my eyes off you.
All the time, my true desire is suffering the pain.
I found the road my flesh chose
Let me wrong again.
And I’m crying «Lord, forgive me!
Please replace the joy within me
And I’m trying not to walk this way again.
Still I find Your love has been
I find Your love has been
Closer than my dearest friend
Faithful
REPEAT CHORUS
Yes, I find Your love has been
Faithful to the end.
Music and Lyrics by Buddy Mullins and Mark Willett

(переклад)

Ось я знову
Як багато разів раніше:
Просячи вибачення,
Очисти моє серце ще раз.
Я знаю, що ти, мабуть, втомився
Про порушені обіцянки, які я дав.
Хоча я на це заслуговую,
Ти мене не відвернеш.
ХОР
Я плачу «Господи, прости мене!
Будь ласка, заміни радість у мені
І я намагаюся більше не ходити цим шляхом.
І все ж я вважаю, що Твоя любов була
Вірний до кінця».
Аааа
Чому я зробив те, чого б ніколи не зробив?
Я дозволив моїй плоті обдурити моє серце
Я відвів очі від тебе.
Увесь час моє справжнє бажання — страждати від болю.
Я знайшов дорогу, яку обрала моя плоть
Дозвольте мені знову помилитися.
І я плачу: «Господи, прости мене!
Будь ласка, заміни радість у мені
І я намагаюся більше не ходити цим шляхом.
І все ж я вважаю, що Твоя любов була
Я знаю, що Твоя любов була
Ближче, ніж мій найдорожчий друг
Вірний
ПОВТОРІТЬ ПРИПІВ
Так, я знаю, що Твоя любов була
Вірний до кінця.
Музика та слова Бадді Маллінза та Марка Віллетта