Переклад тексту пісні Overblown - Mudhoney

Overblown (оригінал)

Everybody loves us Everybody loves our town
That’s why I’m thinking lately
Don’t believe in it now
HEY!
HEY!
HEY!
It’s so overblown
Everybody loves us Man, they give me the creeps
And you’re up there shaking and flexing
Display you’re the macho freak
Now you got their attention
And you got so very far
They gave you your very own spotlight
Just like some real rockstar
HEY!
HEY!
HEY!
It’s so overblown
Show 'em Stevie!
Got a sack full of candy
All I got was a rock
It’s got you by your big business boy
Nice to know you’re packing extra socks
Everybody loves us Everybody’s getting kinda old
Couldn’t hold a regular job
Long live rock’n’roll
HEY!
HEY!
HEY!
It’s so overblown
Overblown
Overblown
Overblown
It’s all over and done
(Song is featured on the soundtrack for the movie «Singles»)

Overblown (переклад)

Усі люблять нас Всі люблять наше місто
Ось чому я думаю останнім часом
Не вірте в це зараз
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
Це так перевищено
Усі люблять нас Чоловіче, від них мне аж страшно
А ти там, нагорі, трясешся й згинаєшся
Покажи, що ти мачо
Тепер ви привернули їхню увагу
І ви зайшли так дуже далеко
Вони дали вам власний центр уваги
Як справжня рок-зірка
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
Це так перевищено
Покажи їм Стіві!
Отримав мішок, повний цукерок
Все, що я отримав — це скеля
Це дає вам ваш великий бізнесмен
Приємно знати, що ви збираєте додаткові шкарпетки
Усі нас люблять Всі старіють
Не міг працювати на звичайній роботі
Хай живе рок-н-рол
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
Це так перевищено
Роздутий
Роздутий
Роздутий
Все закінчено і зроблено
(Пісня входить у саундтрек до фільму «Сингли»)