Переклад тексту пісні No End in Sight - Mudhoney

No End in Sight (оригінал)

The way I see it you must be blind
But can you spare a dime?
Can’t you see your son is in too deep
Burning in the final sleep
Wide awake for ninety nine hours
No sleep tonight, he’ll be pushin' up flowers
Second chance he’ll never get
A special high for blazes and burn
Left behind
Left and right
No end in sight
No end in sight
Let behind
Left and right
No end in sight
No end in sight
Runnin' frantic without a clue
In the sand lookin' straight at you
Nothin' straight, the world goes around
No one’s safe till they’re deep in the ground
Shot in the back, stopped in your tracks
The shiftin' sands come around one of us
A second chance he hasn’t got
It all boils down and turned around
Left behind
Left and right
No end in sight
No end in sight
Left behind
Left and right
No end in sight
No end in sight
So many times I couldn’t bear to watch
Witness the boredom of you thinkin' all soft
He left his mark, he left you blind
Chasin' the dream, left sleep behind
Left behind
Left and right
No end in sight
No end in sight
Left behind
Left and right
No end in sight
No end in sight
No end in sight
No end in sight
No end in sight

No End in Sight (переклад)

Як я бачу, ви, мабуть, сліпий
Але чи можете ви пощадити копійку?
Хіба ви не бачите, що ваш син заглибиний
Горіння під час останнього сну
Прокинувся дев'яносто дев'ять годин
Сьогодні ввечері не спати, він буде штовхати квіти
Другого шансу він ніколи не отримає
Спеціальний високий рівень для спалахів і опіків
Залишити
Ліво і право
Не видно кінця
Не видно кінця
Нехай позаду
Ліво і право
Не видно кінця
Не видно кінця
Бігаю шалено без уявлення
На піску, дивлячись просто на тебе
Нічого просто, світ крутиться
Ніхто не застрахований, поки не заглибиться в землю
Постріл у спину, зупинений у вас
Зрушений пісок обходить одного з нас
У нього немає другого шансу
Усе закипить і повернулося
Залишити
Ліво і право
Не видно кінця
Не видно кінця
Залишити
Ліво і право
Не видно кінця
Не видно кінця
Багато разів я не міг витримати перегляд
Станьте свідком нудьги від того, що ви думаєте про все м’яко
Він залишив свій слід, він залишив вас сліпим
Переслідуючи мрію, залишив сон позаду
Залишити
Ліво і право
Не видно кінця
Не видно кінця
Залишити
Ліво і право
Не видно кінця
Не видно кінця
Не видно кінця
Не видно кінця
Не видно кінця