Переклад тексту пісні Night of the Hunted - Mudhoney

Night of the Hunted (оригінал)

Got a handful of love on the left side
A handful of hate on the right
What’s in between won’t be appeased
It’s going to be long, lonely night
I fear for your outcome
I fear for mine, too
I fight off your actions, baby
We’re screwed
They’re all around
Trying to shoot us down
We’ll stand our ground
They’re all around
We won’t back down
We’ll stand our ground
Closing from every direction
No longer concealing their hands
They just keep on coming
I’m tired of running
Tonight we make our stand
Their number is many
Our number is two
We’re in deep together, baby
We’re screwed
They’re all around
Trying to shoot us down
We’ll stand our ground
They’re all around
We won’t back down
We’ll stand our ground
I fear for your outcome
I fear for mine, too
We’re in deep together, baby
We’re screwed
We won’t back down
We won’t back down
We won’t back down

Night of the Hunted (переклад)

У лівій стороні є купка любові
Жменька ненависті праворуч
Те, що є між ними, не буде задоволено
Це буде довга, самотня ніч
Я боюся за ваш результат
Я теж боюся за свою
Я відбиваюся від твоїх дій, дитино
Ми обдурені
Вони довкола
Нас намагаються збити
Ми будемо стояти на своєму
Вони довкола
Ми не відступимо
Ми будемо стояти на своєму
Закриття з усіх боків
Більше не приховувати свої руки
Вони просто продовжують приходити
Я втомився бігати
Сьогодні ввечері ми виступаємо
Їх багато
Наше число два
Ми глибоко разом, дитинко
Ми обдурені
Вони довкола
Нас намагаються збити
Ми будемо стояти на своєму
Вони довкола
Ми не відступимо
Ми будемо стояти на своєму
Я боюся за ваш результат
Я теж боюся за свою
Ми глибоко разом, дитинко
Ми обдурені
Ми не відступимо
Ми не відступимо
Ми не відступимо