Переклад тексту пісні Move with the Wind - Mudhoney

Move with the Wind (оригінал)

Water is wet and rocks are hard
But the wind, my friend, does what it wants
So, I move with the wind
I move with the wind, if I move at all
What do you do with a drunken sailor?
What the hell, how should I know?
What do you do with a drunken sailor
When you don’t know what to do with yourself?
Oh, I move with the wind, if I move at all
We’ve run aground, stuck on these rocks
I guess I’m all wet but that’s how I got caught
That’s how I got caught but that’s how I got caught
Hook, line and sinker
Consider this then think of nothing
Ah, wouldn’t that be nice
Close your eyes, feel the ocean rising
Floating on a bed of spice
Oh, I move with the wind, if I move at all
We’ve run aground, stuck on these rocks
I guess I’m all wet but that’s how I got caught
But that’s how I got caught but that’s how I got caught
Hook, line and sinker

Move with the Wind (переклад)

Вода волога, а каміння тверде
Але вітер, друже, робить, що хоче
Отже, я рухаюся разом із вітром
Я рухаюся разом із вітром, якщо взагалі рухаюся
Що ти робиш із п’яним моряком?
Якого біса, як мені знати?
Що ти робиш із п’яним моряком
Коли не знаєш, що робити з собою?
О, я рухаюся разом із вітром, якщо взагалі рухаюся
Ми сіли на мілину, застрягли на цих каменях
Здається, я весь мокрий, але ось як мене спіймали
Ось як мене спіймали, але так мене впіймали
Гачок, волосінь і грузило
Подумайте про це, а потім ні про що не думайте
Ах, це було б добре
Закрийте очі, відчуйте, як океан піднімається
Плаває на підстилці спецій
О, я рухаюся разом із вітром, якщо взагалі рухаюся
Ми сіли на мілину, застрягли на цих каменях
Здається, я весь мокрий, але ось як мене спіймали
Але так мене впіймали, але так мене впіймали
Гачок, волосінь і грузило