Переклад тексту пісні Move with the Wind - Mudhoney

Move with the Wind - Mudhoney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move with the Wind, виконавця - Mudhoney. Пісня з альбому Tomorrow Hit Today, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.09.1998
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Move with the Wind

(оригінал)
Water is wet and rocks are hard
But the wind, my friend, does what it wants
So, I move with the wind
I move with the wind, if I move at all
What do you do with a drunken sailor?
What the hell, how should I know?
What do you do with a drunken sailor
When you don’t know what to do with yourself?
Oh, I move with the wind, if I move at all
We’ve run aground, stuck on these rocks
I guess I’m all wet but that’s how I got caught
That’s how I got caught but that’s how I got caught
Hook, line and sinker
Consider this then think of nothing
Ah, wouldn’t that be nice
Close your eyes, feel the ocean rising
Floating on a bed of spice
Oh, I move with the wind, if I move at all
We’ve run aground, stuck on these rocks
I guess I’m all wet but that’s how I got caught
But that’s how I got caught but that’s how I got caught
Hook, line and sinker
(переклад)
Вода волога, а каміння тверде
Але вітер, друже, робить, що хоче
Отже, я рухаюся разом із вітром
Я рухаюся разом із вітром, якщо взагалі рухаюся
Що ти робиш із п’яним моряком?
Якого біса, як мені знати?
Що ти робиш із п’яним моряком
Коли не знаєш, що робити з собою?
О, я рухаюся разом із вітром, якщо взагалі рухаюся
Ми сіли на мілину, застрягли на цих каменях
Здається, я весь мокрий, але ось як мене спіймали
Ось як мене спіймали, але так мене впіймали
Гачок, волосінь і грузило
Подумайте про це, а потім ні про що не думайте
Ах, це було б добре
Закрийте очі, відчуйте, як океан піднімається
Плаває на підстилці спецій
О, я рухаюся разом із вітром, якщо взагалі рухаюся
Ми сіли на мілину, застрягли на цих каменях
Здається, я весь мокрий, але ось як мене спіймали
Але так мене впіймали, але так мене впіймали
Гачок, волосінь і грузило
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Touch Me I'm Sick 1988
Need 1988
Hate the Police 1988
Sweet Young Thing Ain't Sweet No More 1988
If I Think 1988
Chain That Door 1988
No One Has 1988
Mudride 1988
In 'n' Out of Grace 1988
The Money Will Roll Right In 2009
Suck You Dry 2009
You Got It (Keep It Outta My Face) 1988
The Rose 1988
Here Comes Sickness 1989
This Gift 1989
Blinding Sun 2009
Burn It Clean 1988
Get Into Yours 1989
Come To Mind 1989
Halloween 1988

Тексти пісень виконавця: Mudhoney