Переклад тексту пісні Kill Yourself Live - Mudhoney

Kill Yourself Live (оригінал)

When I kill myself live
I got so many likes
Go on give it a try
Kill yourself live
You’ll never be more famous
You’ll never be more popular
Everyone will be watching on their little screens
It will be fabulous
It will seem so unreal
Kill yourself live
Kill yourself live
Kill yourself live
Kill yourself live
Do it for the likes
Be creative
Show us what you got
Make it clean and quick
Or do it nasty and sick
Use a filter with bunny ears
Maybe add some dancing fruit
Lock yourself in the freezer
Get naked and peel off your skin!
You can leave your hat on
You can blow your head off!
Smash your tail light and drive
'Till you get pulled over
Kill yourself live
Kill yourself live
Kill yourself live
Kill yourself live
Do it for the likes
You’re such a special child
You’ll be memorialized!
They’ll ask how society failed you
They’ll pass along your name
And you’ll live on
And you’ll live on
And you’ll live on
You’ll live on in digital garbage
You’ll live on in digital garbage
And you’ll live on
Lest we forget…

Kill Yourself Live (переклад)

Коли я вбиваю себе наживо
Я отримав багато лайків
Продовжуйте спробуйте
Убий себе наживо
Ви ніколи не станете відомішим
Ви ніколи не станете популярнішими
Кожен дивитиметься на своїх маленьких екранах
Це буде фантастично
Це здасться таким нереальним
Убий себе наживо
Убий себе наживо
Убий себе наживо
Убий себе наживо
Зробіть це для лайків
Будь креативним
Покажіть нам, що у вас є
Зробіть це чистим і швидким
Або зробити це неприємно та погано
Використовуйте фільтр із вушками зайчика
Можливо, додати танцюючі фрукти
Закрийте себе в морозильній камері
Роздягніться та здерти шкіру!
Ви можете залишити свій капелюх на
Ви можете знести собі голову!
Розбийте задній ліхтар і їдьте
— Поки вас не зупинили
Убий себе наживо
Убий себе наживо
Убий себе наживо
Убий себе наживо
Зробіть це для лайків
Ви така особлива дитина
Ви будете вшановані пам’яттю!
Вони запитають, як суспільство підведе вас
Вони передадуть ваше ім’я
І ти будеш жити далі
І ти будеш жити далі
І ти будеш жити далі
Ви будете жити в цифровому сміття
Ви будете жити в цифровому сміття
І ти будеш жити далі
Щоб не забути…