Переклад тексту пісні F.D.K. (Fearless Doctor Killers) - Mudhoney

F.D.K. (Fearless Doctor Killers) (оригінал)

Daddy was a rapist
For the word of God
Even Baptist preachers
Gotta get off
Had the sisters
Of the congregation
Down on their knees
My ma was one of these
He told them
Be fruitful, multiply
Be fruitful, multiply
Mama says I’m lucky
That I’m here at all
Daddy refused to pay
What that evil doctor cost daddy was a right
And righteous man
Didn’t want his first born son
Dumped in no garbage can
Save the baby
Kill the doctor
Save the baby
Kill the doctor
I’m all for life
Till the bastard’s born
After that
He’s out on his own
And if he does crime
Tryin' to survive
I’ll make damn sure
He gets electrified
Save the baby
Kill the doctor
Save the baby
Kill the doctor
I kill for you
Baby Jesus
I kill for you
Little baby Jesus

F.D.K. (Fearless Doctor Killers) (переклад)

Тато був ґвалтівником
За слово Боже
Навіть баптистські проповідники
Треба зійти
Мав сестер
із згромадження
На коліна
Моя мама була однією з них
Він сказав їм
Будьте плідні, розмножуйтеся
Будьте плідні, розмножуйтеся
Мама каже, що мені пощастило
Що я взагалі тут
Тато відмовився платити
Те, що злий лікар коштував татові, було право
І праведник
Не хотів свого первістка
Викинуто в смітник
Збережіть дитину
Убити лікаря
Збережіть дитину
Убити лікаря
Я все на все життя
Поки сволоч не народився
Після того
Він вийшов сам
І якщо він зчинить злочин
Спроба вижити
Я переконаюся
Він електризується
Збережіть дитину
Убити лікаря
Збережіть дитину
Убити лікаря
Я вбиваю заради тебе
Дитятко Ісус
Я вбиваю заради тебе
Маленьке дитя Ісус