Переклад тексту пісні Dyin' For It - Mudhoney

Dyin' For It (оригінал)

First thing I remember baby, you came floating by
Everything before that belongs to someone else’s life
I lost touch with everything I used to be
And now my heart pounds out a brand new beat
You got me dyin' for it baby
You know I’m tryin' to get through
You got me cryin' for ya baby
Oh Lord, what else can I do?
Next thing I know, you dropped out of sight
Now I see you every time I close my eyes
Moving so smoothly along the hot concrete
The way you move could make tonight complete
You got me dyin' for it baby
I’m just tryin' to get through
You got me cryin' for ya baby
Oh Lord, what else can I do?

Dyin' For It (переклад)

Перше, що я пригадую, дитино, ти пролетіла повз
Усе, що було до цього, належить до чужого життя
Я втратив зв’язок з усім, чим був раніше
І тепер моє серце б’ється по-новому
Ти змусив мене вмирати від цього, дитино
Ви знаєте, що я намагаюся пройти
Ти змусив мене плакати за тобою, дитинко
Господи, що ще я можу зробити?
Наступне, що я знаю, ти зник із поля зору
Тепер я бачу тебе щоразу, коли закриваю очі
Так плавно рухатися вздовж гарячого бетону
Те, як ви рухаєтеся, може зробити цей вечір завершеним
Ти змусив мене вмирати від цього, дитино
Я просто намагаюся пройти
Ти змусив мене плакати за тобою, дитинко
Господи, що ще я можу зробити?