Переклад тексту пісні Three Days Til Christmas - MU330

Three Days Til Christmas (оригінал)

Just three more days til Christmas and there’s
Just one thing on my wish list I don’t care
If the snow doesn’t fall or if there’s no holly
To deck the halls but if you were wrapped in
Ribbons of red and if you forgot what I had said
And if you were wearing Santa’s hat and grabbed
My hand and took me back well the snow would fall
And we’d deck the halls and the candy canes they
Would fall like rain and you’d dance under the tree
With me just two more days til Christmas and I still
Haven’t seen a package on that stands about five foot
Tall with little airholes in the sides I would throw
The wrapping to the sides and you’d be standing there
All smiles just one more day til Christmas and I still
Feel so powerless, downtown you can hear the bells
And if I had reindeer and I had elves I would fly
To your rooftop and bring you presents and we’d
Make up and then you would see my Christmas dreams
All come true in front of me

Three Days Til Christmas (переклад)

Ще три дні до Різдва і ось
Лише одна річ у моєму списку побажань, яку мені не цікавить
Якщо сніг не випадає чи якщо не острови
Щоб украсити зали, але якщо ви були закутані
Червоні стрічки і якщо ви забули, що я сказав
А якби ви одягли капелюх Діда Мороза і схопили
Моя рука й забрала мене назад, щоб сніг випав
І ми прикрашаємо зали та цукерки
Падав би, як дощ, і ти танцював би під деревом
Зі мною ще два дні до Різдва, і я досі
Я не бачив пакета, що стоїть близько п’яти футів
Високий з маленькими повітряними отворами з боків, які я б кинув
Обгортання в сторони, і ви будете стояти там
Усі посмішки ще лише один день до Різдва, і я досі
Відчуйте себе таким безсилим, що в центрі міста ви чуєте дзвони
І якби у мене були північні олені та були ельфи, я б літав
На ваш дах і принесемо вам подарунки, і ми б
Намажуйся і тоді ти побачиш мої різдвяні мрії
Усе збувається на очах у мене