Переклад тексту пісні This Year More Than Ever - MU330

This Year More Than Ever (оригінал)

Last year we went sledding til we couldn’t sled no more
It was so cold we went inside and threw
Our wet clothes on the floor, it seems like forever since
We warmed up together this year more than ever
You let me put my hands where they wouldn’t be so cold
And I remember how you laughed when I kissed your runny nose
We made some hot chocolate but forgot all about it
This year more than any year
I wish I was coming home but the snow and ice has got
Me stuck on the road
If we were together I’d stay close forever
This year more than ever I’m coming home

This Year More Than Ever (переклад)

Минулого року ми каталися на санках, поки не могли більше кататися
Було так холодно, що ми зайшли всередину й кинули
Наш мокрий одяг на підлозі, здається, вічність
Цього року ми зігрілися разом як ніколи
Ви дозволили мені покласти руки там, де вони не були б такими холодними
І я пригадую, як ти сміявся, коли я цілував твій нежить
Ми приготували гарячий шоколад, але забули про нього
Цього року більше, ніж будь-якого року
Я хотів би повернутися додому, але сніг і лід вийшли
Я застряг на дорозі
Якби ми були разом, я б залишився поруч назавжди
Цього року, як ніколи, я повертаюся додому