Переклад тексту пісні Bagelbird - MU330

Bagelbird - MU330
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bagelbird, виконавця - MU330. Пісня з альбому Press, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.04.1997
Лейбл звукозапису: DAN POTTHAST
Мова пісні: Англійська

Bagelbird

(оригінал)
I used to worry when
I walk down the street each and every day.
I used to worry about all the neighbors
and what they might say.
I used to worry when
I went grocery shopping people laugh at me behind my back.
I never realized their true intentions though
I scowled right back.
I never realized all of my potentials until I met you.
I used to worry when
I took a shower my neighbors would peek inside
the bathroom window.
And I used to look over my shoulder
everywhere that I would go.
Now everything happening is so much different you changed me.
My whole world is so much brighter you made me happy.
I never realized all of my potentials until I met you.
Now you’ve come and made my worl
a difference since I met you.
(переклад)
Раніше я хвилювався, коли
Я ходжу вулицею кожен день.
Раніше я хвилювався за всіх сусідів
і що вони можуть сказати.
Раніше я хвилювався, коли
Я ходив за продуктами, люди сміються наді мною за спиною.
Проте я ніколи не усвідомлював їхніх справжніх намірів
Я хмурився.
Я ніколи не реалізував усі свої можливості, поки не зустрів тебе.
Раніше я хвилювався, коли
Я прийняв душ, щоб мої сусіди зазирали всередину
вікно ванної кімнати.
І я коли дивився через плече
скрізь, куди б я пішов.
Тепер усе відбувається настільки по-іншому, що ти змінив мене.
Увесь мій світ набагато яскравіший, що ти зробив мене щасливим.
Я ніколи не реалізував усі свої можливості, поки не зустрів тебе.
Тепер ти прийшов і зробив мені мій світ
Різниця відколи я зустрів тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wide Awake 1997
Father Friendly 2011
Ireland 2011
Neighbor 2011
Curse 2011
Hoosier Love 2011
Fried Chicken 1997
Danska 2011
Now 2001
Stuff 2011
Rok 2011
Understand 2011
Tune Me Out 2011
X-Mas Card 1996
Lincoln 1999
Favorite Show 1999
State-O-Mind 2001
Vacation 2011
Queen Takes Pawn 2011
State O Mind 2011

Тексти пісень виконавця: MU330