Переклад тексту пісні Now I Can See Clear - Mswhite

Now I Can See Clear (оригінал)

I’ll move my hand, cold fingers on my lips protect my mouth.
I’ll move and change barriers around me taking out the bricks.
I’ll put grills to let the light pass through.
Waving right and left among the poles in the pillbox,
Just let me find my chance.
Maybe what I need it’s just the time
To smash the wall, the wall, wall
I’ve made, spending nights among my sweat,
And I cried, yes, I cried,
That’s why now I am
Looking for light,
That will be able
To open the doors I’ve built around me
With such efforts,
Using wood I collected in cold days
During the winter of my mind.
In my pocket I found a big brass key,
Dirty, so dirty as the doorlock,
I put it back and then sit down.
Cause I forget that I cannot control the events I see,
Because I’m not ready to feel this invasion of what I call life,
Until I won’t understand that
Maybe what I need it’s just the time
To smash the wall, the wall, wall
I’ve made, spending nights among my sweat,
And I cried, yes, I cried,
That’s why now I know
Maybe what I need it’s just the time to smash,
To knock down the wall, to knock down the wall I’ve made.
For the one I prayed hours and days
And I cried, yes, I cried,
That’s why now I know all.

Now I Can See Clear (переклад)

Я буду рухати рукою, холодні пальці на губах захищають мій рот.
Я буду рухатися й змінювати бар’єри навколо себе, виносячи цеглини.
Я поставлю решітки, щоб світло проходило.
Розмахуючи праворуч і ліворуч серед стовпів у доті,
Просто дозвольте мені знайти свій шанс.
Можливо, мені потрібний саме час
Щоб розбити стіну, стіну, стіну
Я зробив, проводячи ночі серед свого поту,
І я плакав, так, я плакав,
Ось чому тепер я
Шукаючи світла,
Це зможе
Щоб відкрити двері, які я створив навколо себе
З такими зусиллями,
Використовуючи деревину, яку я збирав у холодні дні
Протягом зими мого розуму.
У кишені я знайшов великий латунний ключ,
Брудний, такий брудний, як дверний замок,
Я поставив її назад, а потім сідав.
Тому що я забуваю, що не можу контролювати події, які бачу,
Оскільки я не готовий відчути це вторгнення в те, що я називаю життям,
Поки я цього не зрозумію
Можливо, мені потрібний саме час
Щоб розбити стіну, стіну, стіну
Я зробив, проводячи ночі серед свого поту,
І я плакав, так, я плакав,
Тому тепер я знаю
Можливо, мені потрібно просто час розбити,
Щоб збити стіну, збити стіну, яку я зробив.
За кого я молився годинами й днями
І я плакав, так, я плакав,
Тому тепер я все знаю.