Переклад тексту пісні Новый год по-новому - Mseven

Новый год по-новому - Mseven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новый год по-новому, виконавця - Mseven.
Дата випуску: 21.11.2018
Мова пісні: Російська мова

Новый год по-новому

(оригінал)
Стрелками на часах, время замедлит ход.
Все в сборе, навеселе, сегодня наш Новый Год.
Всю ночь тусить до утра, готовы без тормозов.
Вот это будет жара, среди новогодних снегов.
Бокалы наполняем, желания загадаем.
(Здесь Новый Год, люди, здесь Новый Год, люди!)
Все клубы отсчитаем, накалу добавляем.
(Музыку на максимум, хэй! Мы Новый Год отмечаем!)
Припев:
Давай, давай, давай!
Новый год по-новому!
Танцуй, танцуй, танцуй!
Пусть пьянит нам головы!
Да-да-да-давай!
Новый Год по-новому!
Та-та-та-танцуй!
Здорово!
У кого планы эту ночь закончить в 10 утра.
У кого планы Новый Год с хэштегом #вотэтода
У кого-то планы на пиво, у кого-то планы с интимом.
А наши планы — тусить, мы отдыхаем, текила.
Бокалы наполняем, желания загадаем.
(Здесь Новый Год, люди, здесь Новый Год, люди!)
Все клубы отсчитаем, накалу добавляем.
(Музыку на максимум, хэй! Мы Новый Год отмечаем!)
Хлопушки в воздух, да!
Ладошки тоже туда!
Припев:
Давай, давай, давай!
Новый год по-новому!
Танцуй, танцуй, танцуй!
Пусть пьянит нам головы!
Да-да-да-давай!
Новый Год по-новому!
Та-та-та-танцуй!
Здорово!
Давай, давай, давай!
Новый год по-новому!
Танцуй, танцуй, танцуй!
Пусть пьянит нам головы!
Да-да-да-давай!
Новый Год по-новому!
Та-та-та-танцуй!
Здорово!
Здесь Новый Год!
Эй!
Здесь Новый Год!
Эй!
(переклад)
Стрілками на годині, час уповільнить хід.
Все в зборі, напідпитку, сьогодні наш Новий Рік.
Всю ніч тусити до ранку, готові без гальм.
Ось це буде спека серед новорічних снігів.
Келихи наповнюємо, бажання загадаємо.
(Тут Новий Рік, люди, тут Новий Рік, люди!)
Усі клуби відрахуємо, накалу додаємо.
(Музику на максимум, хей! Ми Новий Рік відзначаємо!)
Приспів:
Давай давай давай!
Новий рік по-новому!
Танцюй, танцюй, танцюй!
Хай п'янить нам голови!
Так-так-так-давай!
Новий Рік по-новому!
Та-та-та-танцюй!
Здорово!
У кого плани цієї ночі закінчити о 10 ранку.
У кого плани Новий Рік з хештегом #отедода
У когось плани на пиво, у когось плани з інтимом.
А наші плани — тусити, ми відпочиваємо, текіла.
Келихи наповнюємо, бажання загадаємо.
(Тут Новий Рік, люди, тут Новий Рік, люди!)
Усі клуби відрахуємо, накалу додаємо.
(Музику на максимум, хей! Ми Новий Рік відзначаємо!)
Хлопушки в повітря, так!
Долоньки теж туди!
Приспів:
Давай давай давай!
Новий рік по-новому!
Танцюй, танцюй, танцюй!
Хай п'янить нам голови!
Так-так-так-давай!
Новий Рік по-новому!
Та-та-та-танцюй!
Здорово!
Давай давай давай!
Новий рік по-новому!
Танцюй, танцюй, танцюй!
Хай п'янить нам голови!
Так-так-так-давай!
Новий Рік по-новому!
Та-та-та-танцюй!
Здорово!
Тут Новий Рік!
Гей!
Тут Новий Рік!
Гей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Медляк в клубе 2020
Танцуй в темноте 2017
Энерджи 2017
Будущее для нас 2017
Это не любовь 2017

Тексти пісень виконавця: Mseven