Переклад тексту пісні Энерджи - Mseven

Энерджи (оригінал)

Наши взгляды словили сигналы,
Ежеминутная слабость дамы,
Все как в тумане, ты как в рекламе,
Не описать словами,
Малышка, по виду милашка,
Пафоса ноль, но по факту огонь,
Флюиды зашкалили, бомбанет комната,
Как это, что это?
Потекла туш, ммм,
Поплыли тени, ну,
И нам по кайфу пока мы в теме,
В помятой постели.
Потекла туш, ммм,
Поплыли тени, ну,
И нам по кайфу пока мы в теме, теме, теме.
Огнетушитель не в силе,
Потушить наш пыл,
Космос в нашей квартире,
И наплевать на весь мир,
Ураганы в постели,
И правила не для нас,
Не спят за стенкой соседи,
Соседи любят нас.
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи,
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи.
Позволь мне детка разгадать все твои желания,
Ведь нам с тобою не нужны глупые признания,
Накрою страстью волнами, миллиметры растояния,
Между нами прикосновения теней слияния.
Потекла туш, ммм,
Поплыли тени, ну,
И нам по кайфу пока мы в теме,
В помятой постели.
Потекла туш, ммм,
Поплыли тени, ну,
И нам по кайфу пока мы в теме, теме, теме.
Огнетушитель не в силе,
Потушить наш пыл,
Космос в нашей квартире,
И наплевать на весь мир,
Ураганы в постели,
И правила не для нас,
Не спят за стенкой соседи,
Соседи любят нас.
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи,
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи.
Моя малышка Энерджи,
Моя малышка Энерджи.
Огнетушитель не в силе,
Потушить наш пыл,
Космос в нашей квартире,
И наплевать на весь мир,
Ураганы в постели,
И правила не для нас,
Не спят за стенкой соседи,
Соседи любят нас.
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи,
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи.

(переклад)

Наші погляди зловили сигнали,
Щохвилинна слабкість жінки,
Все як у тумані, ти як у рекламі,
Не описати словами,
Малятко, по вигляду милашка,
Пафосу нуль, але по факту вогонь,
Флюїди зашкалили, бомбардує кімната,
Як це, що це?
Потекла туш, ммм,
Попливли тіні, ну,
І нам по кайфу поки ми в темі,
У пам'ятому ліжку.
Потекла туш, ммм,
Попливли тіні, ну,
І нам по кайфу поки ми в темі, темі, темі.
Вогнегасник не в силі,
Згасити наш запал,
Космос у нашій квартирі,
І наплювати на весь світ,
Урагани в постелі,
І правила не для нас,
Не сплять за стіною сусіди,
Сусіди люблять нас.
На-на-на-накалені, запалюємо знову вогні,
Заведи мене, підпусти, моя мала Енерджі,
На-на-на-накалені, запалюємо знову вогні,
Заведи мене, підпусти, моя маленька Енерджі.
Дозволь мені дитинка розгадати всі твої бажання,
Адже нам із тобою не потрібні дурні визнання,
Накрию пристрастю хвилями, міліметри відстані,
Між нами дотик тіней злиття.
Потекла туш, ммм,
Попливли тіні, ну,
І нам по кайфу поки ми в темі,
У пам'ятому ліжку.
Потекла туш, ммм,
Попливли тіні, ну,
І нам по кайфу поки ми в темі, темі, темі.
Вогнегасник не в силі,
Згасити наш запал,
Космос у нашій квартирі,
І наплювати на весь світ,
Урагани в постелі,
І правила не для нас,
Не сплять за стіною сусіди,
Сусіди люблять нас.
На-на-на-накалені, запалюємо знову вогні,
Заведи мене, підпусти, моя мала Енерджі,
На-на-на-накалені, запалюємо знову вогні,
Заведи мене, підпусти, моя маленька Енерджі.
Моя мала Енерджі,
Моє маля Енерджі.
Вогнегасник не в силі,
Згасити наш запал,
Космос у нашій квартирі,
І наплювати на весь світ,
Урагани в постелі,
І правила не для нас,
Не сплять за стіною сусіди,
Сусіди люблять нас.
На-на-на-накалені, запалюємо знову вогні,
Заведи мене, підпусти, моя мала Енерджі,
На-на-на-накалені, запалюємо знову вогні,
Заведи мене, підпусти, моя маленька Енерджі.