Переклад тексту пісні Horyzont - Mrozu

Horyzont (оригінал)

Jeden gest
Jeden szept
Jeden krzyk
Co z nami
Tyle słów
Tyle dni
A nie znamy się czasami
Czasami nie wiem czemu ślepo gnam wstecz
To i tak bez celu ciągle zapętlać się
W szalonym biegu pełnym zwycięstw i klęsk
Muszę znać swój cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x3
Tu…
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x4
Zostawmy w tyle cienie
Cienie x5
Bo to za nami ma podążać cień
Mija mnie
Twój cień
Rozmyte wspomnienie z wyblakłych zdjęć
I na dnie
Czuję gniew
Nasze istnienie traci sens
Czasami nie wiem czemu ślepo gnam wstecz
To i tak bez celu ciągle zapętlać się
W szalonym biegu pełnym zwycięstw i klęsk
Muszę znać swój cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x3
Tu…
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x4
Zostawmy w tyle cienie
Cienie x5
To za nami ma podążać cień
Cienie x5
Przywitajmy razem nowy dzień
Zobaczymy to co niewidzialne
Usłyszymy to co niesłyszalne
Poczujemy to co nie namacalne
Połączymy nasze linie papilarne
Gdzie przeplata się jawa i sen
Jawa i sen
Zostawmy cienie
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x3
Tu…
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x4
Zostawmy w tyle cienie

Horyzont (переклад)

Один жест
Один шепіт
Один крик
Що з нами
Так багато слів
Стільки днів
І ми часом не знайомі
Іноді я не знаю, чому я наосліп біжу задом
У будь-якому разі воно безцільно крутиться
У шаленому бігу, повному перемог і поразок
Мені потрібно знати свою мету
Ми сховаємо нас за горизонт
Бо тільки так
Ми звернемо свої думки до
Для нової цілі x3
Тут…
Ми сховаємо нас за горизонт
Бо тільки так
Ми звернемо свої думки до
Для нової цілі x4
Залишимо тіні позаду
Тіні х5
Бо тінь повинна йти за нами
Проходить повз мене
Твоя тінь
Нечітка пам'ять від вицвілих фотографій
І внизу
Я відчуваю злість
Наше існування безглузде
Іноді я не знаю, чому я наосліп біжу задом
У будь-якому разі воно безцільно крутиться
У шаленому бігу, повному перемог і поразок
Мені потрібно знати свою мету
Ми сховаємо нас за горизонт
Бо тільки так
Ми звернемо свої думки до
Для нової цілі x3
Тут…
Ми сховаємо нас за горизонт
Бо тільки так
Ми звернемо свої думки до
Для нової цілі x4
Залишимо тіні позаду
Тіні х5
Тінь має слідувати за нами
Тіні х5
Привітаймо новий день разом
Побачимо, що невидиме
Почуємо те, що не чутно
Ми відчуємо те, що не відчутно
Ми з’єднаємо наші відбитки пальців
Де переплітаються реальність і мрія
Ява і сон
Давайте залишимо тіні
Ми сховаємо нас за горизонт
Бо тільки так
Ми звернемо свої думки до
Для нової цілі x3
Тут…
Ми сховаємо нас за горизонт
Бо тільки так
Ми звернемо свої думки до
Для нової цілі x4
Залишимо тіні позаду