| Jeg skriver ned en liste
| Я записую список
|
| Ingen tid å miste
| Немає часу втрачати
|
| Den som tok Spenolen ligger snart i en kiste
| Той, хто взяв Шпенол, скоро в труні
|
| Du vet din bro D O. D er uskyldig
| Ти знаєш, що твій брат D O. D невинний
|
| Rent mel i posen, alibiet mitt er gyldig
| Чисте борошно в мішок, моє алібі діє
|
| Så la oss gå fullstendig jihad
| Тож давайте повним джихадом
|
| Vi kan sikkert ta med flere og gjøre greia til en dugnad
| Можливо, ми можемо принести більше і зробити це справою
|
| Mister Pimp, nå må vi tenke sånn som purker
| Містер Пімп, тепер ми повинні думати як свиноматки
|
| Jeg husker Bob Dalton tok noen overdrevne slurker
| Я пам’ятаю, як Боб Далтон зробив кілька великих ковтків
|
| Kan være flere skurker, tipper noen sprekker
| Може бути більше лиходіїв, вгадайте деякі тріщини
|
| Jeg tror vi ringer opp Bob D og sjekker
| Я думаю, ми зателефонуємо Бобу Д і перевіримо
|
| (Hallo?)
| (Привіт?)
|
| Næ-æi, det va’kke Bob
| Ну, цей прекрасний Боб
|
| Men det er nok en innsidejobb
| Але це інша внутрішня робота
|
| Hvis du mistenker meg, eh, da må du være gal
| Якщо ви підозрюєте мене, ви, мабуть, божевільні
|
| Bruker ikke Spenol, bare kremene fra L’Oreal
| Не використовуйте Шпенол, тільки креми від Лореаль
|
| Ah, men du bør sjekke med den bossen Jon
| Ах, але вам слід уточнити у того боса Джона
|
| Hørt han trenger smøring for å holde klaffen i funksjon
| Чув, що йому потрібна змащення, щоб клапан працював
|
| Yeah, vil du ha mer informasjon?
| Так, ви хочете більше інформації?
|
| Utlov en dusør, minst en million
| Запропонуйте винагороду, принаймні мільйон
|
| Det va’kke Krem, det va’kke Krem
| Прекрасний крем, прекрасний крем
|
| Jeg sier det til deg, det va’kke Krem
| Я тобі кажу, красуня Крем
|
| Jeg er maskin og drikker ikke fra flasker
| Я машина і не п'ю з пляшок
|
| Det kanke være en av oss, ingen her som nasker
| Це може бути хтось із нас, тут ніхто не жартує
|
| Det må være fyren ingen ville trudd
| Мабуть, це хлопець, про якого ніхто не подумає
|
| Han kjekke operakaren som gjorde Krem brydd
| Красивий оперний хлопець, який турбував Крема
|
| Sjarmerte alle, sneik seg fort ut utgangen | Зачарував усіх, швидко викрадься до виходу |
| Så hør nå her, Lotion, eller taskeladden
| Тож слухай, Лосьон, або навантаження сумки
|
| Jeg døper deg til han som bøffa flaskeladden
| Я називаю вас стейком, наповненим пляшкою
|
| Ja god dag unge mann, er du klar for et rykte?
| Так, доброго дня, юначе, ти готовий до репутації?
|
| Gatene sier at dette er en du burde frykte
| Вулиці кажуть, що цього варто боятися
|
| Han har visst lumske planer og driver med tortur
| Він має певні підступні плани та займається тортурами
|
| At han holder kvinner fanget og straffer dem i bur
| Що він тримає жінок у полоні і карає їх у клітках
|
| Hele natta lang, kjører runde etter runde
| Всю ніч, їздячи круг за кругом
|
| Forbruk av Spenol, det er tusen ganger hundre
| Витрата Spenol, це в тисячі разів сто
|
| Det som driver han, det får meg til å undre
| Мене цікавить, що ним рухає
|
| Ingen slipper unna, ikke engang Martine Lunde
| Ніхто не втікає, навіть Мартін Лунде
|
| Så Lo-Lo, sitt litt stille i båten
| Тож Ло-Ло, сиди спокійно в човні
|
| La oss ta oss tid til å løse denne gåten
| Давайте витратимо трохи часу, щоб вирішити цю головоломку
|
| Han bor visst i Larvik, ble kastet ut av dansen
| Напевно живе в Ларвіку, його вигнали з танців
|
| Har prøvd seg på micen sånn som Mads André Hansen
| Пробував свої сили з мишами, такими як Mads André Hansen
|
| Smørte ut Spenol ut over hele armen
| Намазала Шпенолом всю руку
|
| Da han trengte inn i tarmen til Gaute fra Farmen
| Коли він проник у нутрощі Гаута з Ферми
|
| Min mistanke ser ut til å øke
| Мої підозри, здається, зростають
|
| Du gjettet det sikkert: Frank Løke
| Ви, мабуть, здогадалися: Франк Льоке
|
| Jeg så Alis i crowden, men etter verset var han gone
| Я бачив Аліса в натовпі, але після вірша його не стало
|
| Var det bare et gammeldags pek fra en klovn
| Чи це була просто старомодна думка клоуна
|
| Nei, nå tror jeg vi må tenke enda større
| Ні, тепер я думаю, що ми повинні думати ще ширше
|
| Dette kan bli komplisert, men jeg må bare spørre
| Це може бути складним, але я просто маю запитати
|
| Kan det ha vært Fridtjof som bar på nag? | Чи міг це Фрітьоф затаїти образу? |
| Hun ba meg tenke stort
| Вона сказала мені думати масштабно
|
| Det var nemlig gatene som hadde denne vrede gjort
| Це були вулиці, які викликали цей гнів
|
| Visst det er ikke jeg som tjuveri begikk
| Звичайно, це не я вчинив крадіжку
|
| Da for cirka ett år siden Pimp-LO fikk
| Тоді приблизно рік тому Pimp-LO отримав
|
| En stemme som ødela Pimp sin flow
| Голос, який зіпсував поток Pimp
|
| Noe å hente da det var Baris-show
| Щось взяти, коли це було шоу Baris
|
| En liter med Spenol ble borte
| Втрачено літр шпенолу
|
| Og vi alle tenkte, hvem har gjort det?
| І ми всі подумали, хто це зробив?
|
| Er det Toska som skjuler den i Asker?
| Це Тоська ховає в Аскері?
|
| Eller Jon Krem som pantet den med flasker?
| Або Джон Крем, який заклав його пляшками?
|
| John Dee, det er eid av Mr. Olav Thon
| Джон Ді, він належить містеру Олаву Тону
|
| Og Olav Thon, han er en kjeltring, han gjør marmor ut av spon
| А Олав Тон, він шахрай, він робить мармур із стружки
|
| På et bilde tatt fra scenen ser man godt den røde lua
| На знімку зі сцени добре видно червону шапку
|
| Blikket festet på Spenolen, han skal hjem og smøre kua
| Не дивлячись на Спенолена, він іде додому і намащує корову маслом
|
| Så jeg troppet opp på trappa hans, han va’kke høy i hatten
| Тож я піднявся його сходами, він був дуже високий у своєму капелюсі
|
| Ja, jeg viste han beviset, men han sa «Jeg ha’kke tatt den»
| Так, я показав йому докази, але він сказав: "Я їх не брав"
|
| For da han kom frem til scenen var den allerede borte
| Бо коли він вийшов на сцену, її вже не було
|
| Du kan stryke han fra lista, det er noen andre som har gjort det
| Ви можете викреслити його зі списку, хтось інший
|
| Jeg tro’kke dette funker, vi må bytte strategi
| Я не думаю, що це працює, ми повинні змінити стратегію
|
| Det her blir bare tull og konspirasjonsteori
| Це просто нісенітниця та теорія змови
|
| Vi trenger et geni, en ekte MC
| Нам потрібен геній, справжній МС
|
| En mesterhjerne som ikke tilbyr remis
| Натхненник, який не пропонує нічию
|
| Pimp L, hell noe dyrt i mitt glass | Pimp L наливає щось дороге в мій келих |