| My Heart Is Yours (оригінал) | My Heart Is Yours (переклад) |
|---|---|
| You are like the sunset | Ти як захід сонця |
| Behind a mountain somewhere | Десь за горою |
| And when I cannot see you | І коли я не можу тебе бачити |
| I know you’re still there | Я знаю, що ти все ще там |
| Because my heart is yours, | Бо моє серце твоє, |
| I’ll never leave you | Я тебе ніколи не покину |
| Though we are far apart | Хоча ми далеко один від одного |
| I’m by your side | Я поруч з тобою |
| My love is never gone, | Моя кохання ніколи не зникає, |
| I feel it rise again | Я відчуваю, як воно знову піднімається |
| Through it all, | Через усе це, |
| Now my heart is yours | Тепер моє серце твоє |
| You say I am the moonlight, | Ти кажеш, що я місячне світло, |
| I watch you at night | Я дивлюся на тебе вночі |
| And when you cannot see me | І коли ти мене не бачиш |
| I’m still there in the sky | Я все ще там, у небі |
| Because my heart is yours, | Бо моє серце твоє, |
| I’ll never leave you | Я тебе ніколи не покину |
| Though we are far apart | Хоча ми далеко один від одного |
| I’m by your side | Я поруч з тобою |
| My love is never gone, | Моя кохання ніколи не зникає, |
| I feel it rise again | Я відчуваю, як воно знову піднімається |
| Through it all, | Через усе це, |
| Now my heart is yours | Тепер моє серце твоє |
| Because my heart is yours, | Бо моє серце твоє, |
| I’ll never leave you | Я тебе ніколи не покину |
| Though we are far apart | Хоча ми далеко один від одного |
| I’m by your side | Я поруч з тобою |
| My love is never gone, | Моя кохання ніколи не зникає, |
| I feel it rise again | Я відчуваю, як воно знову піднімається |
| Through it all, | Через усе це, |
| Now my heart is yours | Тепер моє серце твоє |
