Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Border, виконавця - Mr. Mister. Дата випуску: 07.09.1987
Мова пісні: Англійська
The Border(оригінал) |
| We, we must go on now, wherever people go who go on together |
| And now, try to hold on now, too many of us have run, run out of the circle |
| Can you hear me, are you breathing |
| I need you near me, no I’m not leaving |
| I’m in no hurry to do this alone |
| I am standing here with my arms open wide |
| I am waiting here, heart in my hand on the border |
| Dreams, dreams may seduce you |
| But sooner or later they’re gone and you’re back where you started |
| Oh look, look at these scars now |
| How many wounds does it take before we are healing |
| Can we go on now, from what we have done now |
| Yes we must go on, our questions unanswered |
| I know what we’re after is right here in our hands |
| I am standing here with my arms open wide |
| I keep waiting here, heart in my hand on the border |
| And every step we take gives us the strength to go on |
| And all the love we make gets us closer to home |
| I can see it all so clearly now, I can hear your voice in a song |
| And it burns down inside my soul, it takes me down this winding road |
| We can find our way back home |
| We, we must go on now, wherever people go who go on together |
| Oh, standing here with my arms open wide |
| And I keep waiting here, on the borderline |
| And every step we take gives us the strength to go on |
| And all the love we make gets us closer to home |
| (переклад) |
| Ми, ми маємо продовжити зараз, куди б не йшли люди, які йдуть разом |
| А тепер спробуйте втримати зараз, занадто багато з нас вбігли, вибігли за кола |
| Ти мене чуєш, ти дихаєш? |
| Ти мені потрібен поруч, ні, я не піду |
| Я не поспішаю робити це сам |
| Я стою тут із широко розпростертими руками |
| Я чекаю тут, серце в руці на межі |
| Мрії, мрії можуть спокусити вас |
| Але рано чи пізно вони зникають, і ви повертаєтеся там, де почали |
| Подивіться, подивіться на ці шрами |
| Скільки потрібно ран, перш ніж ми загоїмося |
| Чи можемо ми продовжити зараз із того, що ми робили зараз |
| Так, ми маємо продовжити, наші запитання без відповіді |
| Я знаю, що ми шукаємо, у наших руках |
| Я стою тут із широко розпростертими руками |
| Я чекаю тут, серце в руці на межі |
| І кожен наш крок дає нам сили йти далі |
| І вся любов, яку ми займаємось, наближає нас до дому |
| Тепер я бачу все так чітко, чую твій голос у пісні |
| І воно горить у моїй душі, несе мене цією звивистою дорогою |
| Ми можемо знайти дорогу додому |
| Ми, ми маємо продовжити зараз, куди б не йшли люди, які йдуть разом |
| О, я стою тут із широко розкритими руками |
| І я чекаю тут, на межі |
| І кожен наш крок дає нам сили йти далі |
| І вся любов, яку ми займаємось, наближає нас до дому |