Переклад тексту пісні Power Over Me - Mr. Mister

Power Over Me (оригінал)

I sit and watch you sleep, as you dream your dangerous dreams
I feel the healing heat, as the inner voices scream
Your pain is mine, my blood is yours, I feel so helpless just watching you
This is the power over me, I’m rendered helpless, you’ve got me on my knees
You have the power over me, nothing is certain, I wait for recovery
They say it’s always the same, two steps forward one step back
Whatever he arranges, we must do the best we can
Your pain is mine, my blood is yours, can you hear me, I’m calling you
You have the power over me, I’m rendered helpless, you’ve got me on my knees
You have the power over me, nothing is certain, I wait for recovery
I’m prayin' on my knees
(Solo)
You have the power over me, I’m rendered helpless, you’ve got me on my knees
You have the power over me, nothing is certain, I wait for recovery
Look at the power over me, I’m rendered helpless, you’ve got me on my knees

(переклад)

Я сиджу й дивлюся, як ти спиш, як бачиш свої небезпечні сни
Я відчуваю цілюще тепло, як кричать внутрішні голоси
Твій біль мій, моя кров твоя, я почуваюся таким безпорадним, просто дивлячись на тебе
Це влада наді мною, я безпорадний, ти ставиш мене на колінах
Ти маєш наді мною владу, ніщо не певно, я чекаю одужання
Кажуть, що завжди одне і те ж, два кроки вперед один крок назад
Що б він не влаштував, ми повинні зробити все, що в наших силах
Твій біль мій, моя кров твоя, ти мене чуєш, я тебе кличу
Ти маєш наді мною владу, я безпорадний, ти ставиш мене на коліна
Ти маєш наді мною владу, ніщо не певно, я чекаю одужання
Я молюся на колінах
(соло)
Ти маєш наді мною владу, я безпорадний, ти ставиш мене на коліна
Ти маєш наді мною владу, ніщо не певно, я чекаю одужання
Подивись на владу наді мною, я безпорадний, ти ставиш мене на колінах