Переклад тексту пісні Surrounded - Mr FijiWiji, Lucas Marx

Surrounded (оригінал)

I’m out here in the cold
You’ve got me runnin' round in circles
And I wanna know
If you meant to keep me out here
'Cause baby I
Didn’t want to know that the sky was coming down
Keep me in the dark
Maybe I won’t
Up above the wreckage I will stay here underground
I’m still falling
I’m falling through a daydream
Got you alone
I thought you needed savin'
'Cause I didn’t know where you were
Out on your own
Just keep me surrounded and don’t let me go
Didn’t know where you were
Out on your own
Just keep me surrounded and don’t let me go
(Oh, oh, oh, oh)
(Ooh, ooh)
I’m drowning in gold
I’m trying to pull you up here
It’s not like it was
I’ll wait until the lights go out
'Cause baby I
Didn’t want to know that the sky was coming down
Keep me in the dark
Maybe I won’t
Up above the wreckage I will stay here underground
I’m still falling
So tell me how I get there
So tell me how I get there
So tell me how I get there
So tell me how I get there
I’m falling through a daydream
Got you alone
I thought you needed saving
'Cause I didn’t know where you were
Out on your own
Just keep me surrounded and don’t let me go
Didn’t know where you were
Out on your own
Just keep me surrounded and don’t let me go
(Oh, oh, oh, oh)

(переклад)

Я тут на морозі
Ви змушуєте мене бігати по колу
І я хочу знати
Якщо ти хотів утримати мене тут
Тому що дитина я
Я не хотів знати, що небо опускається
Тримайте мене в темряві
Можливо, я не буду
Нагорі над уламками, я залишуся тут під землею
я все ще падаю
Я впадаю в мрію
Отримав вас самих
Я думав, що тобі потрібно рятуватися
Тому що я не знав, де ти був
Виходьте самі
Просто тримайте мене в оточенні і не відпускайте мене
Не знав, де ти був
Виходьте самі
Просто тримайте мене в оточенні і не відпускайте мене
(О, о, о, о)
(Ой, ох)
Я тону в золоті
Я намагаюся підтягнути вас сюди
Це не так, як було
Я зачекаю, поки згасне світло
Тому що дитина я
Я не хотів знати, що небо опускається
Тримайте мене в темряві
Можливо, я не буду
Нагорі над уламками, я залишуся тут під землею
я все ще падаю
Тож розкажи мені як я добираюся туди
Тож розкажи мені як я добираюся туди
Тож розкажи мені як я добираюся туди
Тож розкажи мені як я добираюся туди
Я впадаю в мрію
Отримав вас самих
Я подумав, що вам потрібно рятуватися
Тому що я не знав, де ти був
Виходьте самі
Просто тримайте мене в оточенні і не відпускайте мене
Не знав, де ти був
Виходьте самі
Просто тримайте мене в оточенні і не відпускайте мене
(О, о, о, о)