Переклад тексту пісні Turn Around - Mr Catra, Kelly Key

Turn Around (оригінал)

Não era pra você estar lá
Eu não sei quem te falou
Foi um grande erro me encontrar
E agora pra você não tenho valor
A sua desconfiança exagerada
Através do vidro você me encarou
Meu coração na mesma parou
A circulação do meu corpo congelou
Oh, não houve nada (não houve nada)
Entre mim e o cara
Que encontrou no meu carro
Oh, aquele beijo
Foi ilusão (ilusão)
Ilusão (ilusão)
Foi ilusão
Turn around, turn around
Let me down
Don’t give up
Only baby
Não me deixa, só me beija
Turn around, turn around
Let me down
Don’t give up
Only baby
Não me deixa, só me beija
Não vou te perder
E tente entender
E sobre aquele dia eu
Nem sei o que penso
Por isso eu lamento
O que aconteceu
Entre ele eu
Foi bobagem minha
Foi um mal entendido
Não fez sentido
Oh, não houve nada (não houve nada)
Entre mim e o cara
Que encontrou no meu carro
Oh, aquele beijo
Foi ilusão (ilusão)
Ilusão (ilusão)
Foi ilusão
Turn around, turn around
Let me down
Don’t give up
Only baby
Não me deixa, só me beija
Turn around, turn around
Let me down
Don’t give up
Only baby
Não me deixa, só me beija
Turn around
Turn around
Don’t go
Don’t go
Don’t leave me alone
Turn around, turn around
Let me down
Don’t give up
Only baby
Não me deixa, só me beija
Turn around, turn around
Let me down
Don’t give up
Only baby
Não me deixa, só me beija

(переклад)

Ви не повинні були бути там
Я не знаю, хто тобі сказав
Було великою помилкою знайти себе
І тепер для вас я не маю жодної цінності
Ваша надмірна недовіра
Крізь скло ти дивився на мене
Моє серце все одно зупинилося
Кровообіг мого тіла завмер
Ой, нічого не було (нічого не було)
Між мною і хлопцем
Що ти знайшов у моїй машині?
о, цей поцілунок
Це була ілюзія (ілюзія)
ілюзія (ілюзія)
це була ілюзія
Оберніться, оберніться
підведи мене
не здавайся
тільки дитина
Не залишай мене, просто поцілуй мене
Оберніться, оберніться
підведи мене
не здавайся
тільки дитина
Не залишай мене, просто поцілуй мене
Я не втрачу тебе
І спробуйте зрозуміти
І про той день я
Я не знаю, що я думаю
Тому я шкодую
Що трапилось
між ним і мною
Це було нерозумно з мого боку
Це було непорозуміння
це не мало сенсу
Ой, нічого не було (нічого не було)
Між мною і хлопцем
Що ти знайшов у моїй машині?
о, цей поцілунок
Це була ілюзія (ілюзія)
ілюзія (ілюзія)
це була ілюзія
Оберніться, оберніться
підведи мене
не здавайся
тільки дитина
Не залишай мене, просто поцілуй мене
Оберніться, оберніться
підведи мене
не здавайся
тільки дитина
Не залишай мене, просто поцілуй мене
обернутися
обернутися
не йди
не йди
Не залишай мене одного
Оберніться, оберніться
підведи мене
не здавайся
тільки дитина
Не залишай мене, просто поцілуй мене
Оберніться, оберніться
підведи мене
не здавайся
тільки дитина
Не залишай мене, просто поцілуй мене