Переклад тексту пісні Peter Jr. - Mozes And The Firstborn

Peter Jr. (оригінал)

The harder you work here
The less you get paid
So why are you running
As if your life is at stake
You got everything you ask for
So why do you frown
I’m standing right next to you
So why do you shout
Because it feels like I’m the only one
It feels like nobody cares
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
My bankroll is breaking
My tongue is on the ground
I try to relax
But I just don’t know how
See nothing really gets done
When I’m not around
I left my instructions
But still I have doubts
Because it feels like I’m the only one
It feels like nobody cares
It feels like I’m the only one
It feels like nobody cares
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
Nobody cares at all
The harder you work here
The less you get paid
So why are you running
As if your life is at stake

(переклад)

Чим наполегливіше ви тут працюєте
Тим менше вам платять
Тож чому ти бігаєш
Ніби на кону ваше життя
Ви отримали все, що попросили
То чому ти хмуришся
Я стою поруч із тобою
Так чому ж ти кричиш
Тому що здається, що я один такий
Таке враження, що нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Мій банкрол розривається
Мій язик на землі
Я намагаюся розслабитися
Але я просто не знаю як
Дивіться, що насправді нічого не робиться
Коли мене немає поруч
Я залишив свої інструкції
Але все ж у мене є сумніви
Тому що здається, що я один такий
Таке враження, що нікого це не хвилює
Здається, що я один такий
Таке враження, що нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Нікого це не хвилює
Чим наполегливіше ви тут працюєте
Тим менше вам платять
Тож чому ти бігаєш
Ніби на кону ваше життя