Переклад тексту пісні Down With The Band - Mozes And The Firstborn

Down With The Band (оригінал)

Sometimes I seem to forget you’re one of my best friends
Not someone that I can just use
Yeah, someone I can’t use
Down with the band
You’re five years younger than I am but seem more of a man
Than I could ever dream to be
And sometimes that’s just hard for me to see
Down with the band
Sometimes I seem to forget you’re one of my best friends
Not someone that I can just use
Yeah, someone I can’t use
So, if I ever act a fool or lose my temper or my cool
It’s just a demon in my head
My guts still tell me you’re my friend instead
Down with the band

Down With The Band (переклад)

Іноді я здається забуваю, що ти один із моїх кращих друзів
Не той, кого я можу просто використати
Так, когось я не можу використовувати
Геть гурт
Ти на п’ять років молодший за мене, але здається більше чоловіком
Чим я можу мріяти бути
І іноді мені це просто важко побачити
Геть гурт
Іноді я здається забуваю, що ти один із моїх кращих друзів
Не той, кого я можу просто використати
Так, когось я не можу використовувати
Тож, якщо я колись поводжуся дурнем, втрачу самовладання чи спокій
Це просто демон у моїй голові
Натомість я все ще кажу, що ти мій друг
Геть гурт