Переклад тексту пісні Blow Up - Mozes And The Firstborn

Blow Up (оригінал)

I met Tommy boy
He was out on a trial
He hollered out:
«Lemme get you a drink»
He ruled with joy
His pain empire
I drank it down
And let it sink
He pulled me in
It was really quite frightening
Through troubled water
I could not see
Blow up, blow out
Hand me your lighter
Grow up, shout out
Got a tattoo
Blow up, blow out
I’ll be a fighter for you
Won’t let me down
(I got up and took a walk upon you)
I drank it down
Swallowed me whole
A king of pain
Triumphantly
He ruled with joy
His pain empire
I let him reign
Pour down on me
Blow up, blow out
Hand me your lighter
Grow up, shout out
Got a tattoo
Blow up, blow out
I’ll be a fighter for you
Won’t let me down
And I, I’m doing quite alright
Most everything is fine
Not suicidal, you’re right
I used to be
Blow up, blow out
Hand me your lighter
Grow up, shout out
Got a tat-
Blow, oh, blow, blow, blow
Blow, oh, blow
And I, I’m doing quite alright
Most everything is fine
Not suicidal, you’re right
I used to be
(I got up and took a walk upon you)

Blow Up (переклад)

Я познайомився з хлопчиком Томмі
Він вийшов на суд
Він вигукнув:
«Дозвольте мені випити»
Він керував із радістю
Його імперія болю
Я випив його
І нехай воно потоне
Він втягнув мене до себе
Це було справді дуже страшно
Через мутну воду
Я не бачив
Підірвати, вибухнути
Дайте мені свою запальничку
Вирости, кричи
Я зробив татуювання
Підірвати, вибухнути
Я буду для вас бійцем
Не підведе мене
(Я встав і пройшов по тобі)
Я випив його
Проковтнув мене цілком
Король болю
Тріумфально
Він керував із радістю
Його імперія болю
Я дозволив йому царювати
Вилийте на мене
Підірвати, вибухнути
Дайте мені свою запальничку
Вирости, кричи
Я зробив татуювання
Підірвати, вибухнути
Я буду для вас бійцем
Не підведе мене
І я, у мене все добре
Здебільшого все добре
Не самогубство, ви праві
Я коли був
Підірвати, вибухнути
Дайте мені свою запальничку
Вирости, кричи
Отримав тату-
Дуй, ой, дуй, дуй, дуй
Дуй, ой, дуй
І я, у мене все добре
Здебільшого все добре
Не самогубство, ви праві
Я коли був
(Я встав і пройшов по тобі)