Переклад тексту пісні Песня фонарщика - Моя дорогая

Песня фонарщика (оригінал)

Я зажигаю свет без видимой причины
Просто оттого что темно
Звезды повернули горящие спины в окно
Пусть глупо и смешно
Пусть говорят что зря
Моя карманная заря
Пронзает неба полотно
Но кто другой заменит свечи, заменит пустоту
Мой голос набирая высоту
Стремится путнику навстречу
И душно сыро на душе
Когда тайком сжигают обрывки преданных сердец
Нет, это не конец- все только начинают
А ночь так коротка так бестолкова
И надо бы успеть
Сгореть дотлеть допеть
И жизнь вмещается в полслова
Я зажигаю свет без видимой причины
Просто оттого что темно
Звезды повернули горячие спины в окно

Песня фонарщика (переклад)

Я зажигаю світ без видимої причини
Просто оттого что темно
Звезди повернули горящие спины у вікно
Пусть глупо и смешно
Пусть говорят что зря
Моя карманная заря
Пронзает неба полотно
Но кто другой заменит свечи, заменит пустоту
Мой голос набирає висоту
Стремится путнику навстречу
И душно сыро на душе
Когда тайком сжигают обрывки преданных сердец
Нет, це не конец- все тільки починають
А ночь так коротка так бестолкова
И надо бы успеть
Сгореть дотлеть допеть
И жизнь вмещается в полслова
Я зажигаю світ без видимої причини
Просто оттого что темно
Звезди повернули гарячі спини у вікно