Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere Out There (From "An American Tail"), виконавця - Movie Soundtrack All Stars. Дата випуску: 10.11.2015
Мова пісні: Англійська
Somewhere Out There (From "An American Tail")(оригінал) |
| Somewhere out there |
| Beneath the pale moonlight |
| Someone’s thinking of me |
| And loving me tonight |
| Somewhere out there |
| Someone’s saying a pray |
| That we’ll find one another |
| In that big somewhere out there |
| And even though I know |
| How very far apart we are |
| It helps to think we might be wishing |
| On the same bright star |
| And when the night wind starts to sing |
| A lonesome lullaby |
| It helps to think we’re sleeping |
| Underneath the same big sky |
| Somewhere out there |
| If love can see us through |
| Then we’ll be together somewhere out there |
| Out where dreams come true |
| And even though I know |
| How very far apart we are |
| It helps to think we might be wishing |
| On the same bright star |
| And when the night wind starts to sing |
| A lonesome lullaby |
| It helps to think we’re sleeping |
| Underneath the same big sky |
| Somewhere out there |
| If love can see us through |
| Then we’ll be together somewhere out there |
| Out where dreams come true |
| (переклад) |
| Десь там |
| Під блідим місячним світлом |
| Хтось думає про мене |
| І любити мене в цей вечір |
| Десь там |
| Хтось молиться |
| Що ми знайдемо один одного |
| У тому великому десь там |
| І хоча я знаю |
| Наскільки ми віддалені один від одного |
| Допомагає думати, що ми можемо бажати |
| На тій самій яскравій зірці |
| І коли почне співати нічний вітер |
| Самотня колискова пісня |
| Це допомагає думати, що ми спимо |
| Під тим самим великим небом |
| Десь там |
| Якщо любов може побачити нас наскрізь |
| Тоді ми будемо разом десь там |
| Там, де збуваються мрії |
| І хоча я знаю |
| Наскільки ми віддалені один від одного |
| Допомагає думати, що ми можемо бажати |
| На тій самій яскравій зірці |
| І коли почне співати нічний вітер |
| Самотня колискова пісня |
| Це допомагає думати, що ми спимо |
| Під тим самим великим небом |
| Десь там |
| Якщо любов може побачити нас наскрізь |
| Тоді ми будемо разом десь там |
| Там, де збуваються мрії |