Переклад тексту пісні Mooning - Movie Soundtrack All Stars

Mooning (оригінал)

I spend my days just mooning, so sad and blue, so sad and blue
I spend my nights just mooning, all over you (all over who?)
Oh I’m so full of love, as any fool can see
Cause ages up above, have hung the moon on me
(Why must you go) why must I go on mooning, so all alone (so all alone)
There would be no (there would be no) more mooning, if you would call me
(I've found a phone)
I’m lying by myself in bed, I cry and give myself the red eyeMooning over you
I’ll stay behind (you'll stay behind) you mooning forevermore (forevermore)
Someday you’ll find (someday we’ll find) me mooning at your front door
(at my front door) Oh, everyday at school I want ya, always will until I got ya
Mooning too (there's a moon up tonight)

Mooning (переклад)

Я проводжу свої дні просто лунаючи, такий сумний і блакитний, такий сумний і блакитний
Я проводжу ночі лише в місяці, повсюди над тобою (за ким?)
О, я такий сповнений кохання, як може побачити будь-який дурень
Бо віки зверху, повісили на мене місяць
(Чому ти мусиш йти) чому я повинен йти на місяць, такий самий (так самий)
Не було б (не було б) більше місяця, якби ви мені подзвонили
(Я знайшов телефон)
Я лежу сама у ліжку, я плачу та червонію над тобою.
Я залишуся позаду (ти залишишся позаду), ти сумуєш назавжди (назавжди)
Колись ти знайдеш (колись ми знайдемо) мене, що я туплю біля твоїх дверей
(у моїх вхідних дверях) О, щодня в школі я хочу тебе, завжди буду, поки я не здобуду тебе
Місяць теж (сьогодні ввечері місяць)