Переклад тексту пісні Rock 'N' Roll Party Queen - Movie Soundtrack All Stars

Rock 'N' Roll Party Queen - Movie Soundtrack All Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock 'N' Roll Party Queen, виконавця - Movie Soundtrack All Stars.
Дата випуску: 06.07.2014
Мова пісні: Англійська

Rock 'N' Roll Party Queen

(оригінал)
La la-la la, la-la la-la la La la-la la, la-la la-la la La la-la la, la-la la-la
Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen
Little girl, do you know who I mean?
Pretty soon, she’ll be seventeen
They tell me her name’s Mary Jean
Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen
Friday night, and she’s got a date
Goin' places, just a-stayin' out late
Droppin' dimes in the record machine
Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen
Pa-pa pa-pa pa-pa, oh no Can I have a ball tonight?
Baby, baby, can I be the one
To love you with all of my might?
(Ai-yie-yie-yie)
She’s the girl that all the kids know
Talk about her wherever she goes
I could write a fan magazine
About my rock 'n' roll party queen
La-la la, la-la la, la-la la La-la la, la-la la, la-la la La-la la, la-la la, la-la
Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen
Oh whoa
Oh whoa
Oh whoa
Rock 'n' roll party queen
Pa-pa pa-pa pa-pa
You should see her shake
Baby, baby, don’t you call it puppy love
Don’t you want a true romance?
(Ai-yie-yie-yie)
Rockin' and rollin', little party queen
We’re gonna do the stroll, hey, party queen
You know I love you so, my party queen
You’re my rockin' and my rollin' party queen
(переклад)
Ля ла-ла-ля, ла-ла-ля-ля-ля Ля ла-ла-ля, ля-ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
А-а-а-а-а, королева вечірок рок-н-ролу
Дівчинко, ти знаєш, кого я маю на увазі?
Досить скоро їй виповниться сімнадцять
Мені кажуть, що її звуть Мері Джин
А-а-а-а-а, королева вечірок рок-н-ролу
У п’ятницю ввечері, а у неї побачення
Ходи кудись, просто залишайся допізна
Киньте копійки в записну машину
А-а-а-а-а, королева вечірок рок-н-ролу
Па-па-па-па-па, о ні можна я влаштувати м’яч сьогодні ввечері?
Дитинко, дитино, чи можу я бути одним
Любити тебе всіма своїми силами?
(Ай-йі-йі-йі)
Це дівчина, яку знають усі діти
Говоріть про неї, де б вона не була
Я могла б написати журнал для шанувальників
Про мою королеву вечірок рок-н-ролу
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля ля Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля ля Ля-ля ля, ля-ля ля, ля-ля
А-а-а-а-а, королева вечірок рок-н-ролу
Ого
Ого
Ого
Королева вечірок рок-н-ролу
Па-па-па-па-па-па
Ви повинні побачити, як вона тремтить
Дитинко, крихітко, чи не називай ти це цуценячою любов'ю
Ви не хочете справжнього роману?
(Ай-йі-йі-йі)
Rockin' and Rollin', маленька королева вечірок
Ми зробимо прогулянку, привіт, королева вечірок
Ти знаєш, я так люблю тебе, моя королева вечірки
Ти моя королева і моя королева вечірок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Boys 2014
Beauty and the Beast (From "Disney: Beauty and the Beast") 2017
Kiss Me (From "She's All That") 2016
I'll Be There for You (Main Theme from "Friends") 2017
Take My Breath Away (From the Movie "Top Gun") 2017
Song for Elena 2014
The Brady Bunch (Main Theme) ft. TV Themes, Movie Soundtrack All Stars, Best of TV Series 2018
How Far I'll Go (From the Movie "Moana") 2018
Blue Moon 2014
Those Magic Changes 2014
Greased Lightnin' 2014
Beauty School Dropout 2014
Look at Me, I'm Sandra Dee 2014
Mooning 2014
Freddy My Love 2014
You're the One That I Want 2014
Hopelessly Devoted to You 2014
Summer Nights 2014
Just Like a Pill 2016
Diamonds Are Forever 2016

Тексти пісень виконавця: Movie Soundtrack All Stars