Переклад тексту пісні Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin") - Movie Soundtrack All Stars

Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin") (оригінал)

all the leaves are brown and the sky is gray
ive been for a walk on a winters day
id be safe and warm
if i was in l.
a
california dreamin
on such a winters day
all the leaves are brown and the sky is gray
ive been for a walk on a winters day
id be safe and warm
if i was in l.
a
california dreamin
on such a winters day
i stopped into a church
i passed along the way
well i got down on my knees
and i pretended to pray
u know the preachers like the cold
he knows im gonna stay
california dreamin
on such a winters day
id be safe and warm
id be safe and warm
id be safe and warm
all the leaves are brown and the sky is gray
ive been for a walk on a winters day
if i didnt go
i could leave today
california dreamin
on such a winters day
on such a winters day
on such a winters day

(переклад)

все листя коричневе, а небо сіре
я був на прогулянці в зимовий день
id бути безпечним і теплим
якби я був у л.
а
Каліфорнійська мрія
в такий зимовий день
все листя коричневе, а небо сіре
я був на прогулянці в зимовий день
id бути безпечним і теплим
якби я був у л.
а
Каліфорнійська мрія
в такий зимовий день
я зайшов у церкву
я пройшов по дорозі
ну, я встав на коліна
і я вдав, що молюся
ти знаєш, що проповідники люблять холод
він знає, що я залишусь
Каліфорнійська мрія
в такий зимовий день
id бути безпечним і теплим
id бути безпечним і теплим
id бути безпечним і теплим
все листя коричневе, а небо сіре
я був на прогулянці в зимовий день
якщо я не пішов
я міг би піти сьогодні
Каліфорнійська мрія
в такий зимовий день
в такий зимовий день
в такий зимовий день