Переклад тексту пісні Nothing Shatters Like a Heart - Moto boy

Nothing Shatters Like a Heart - Moto boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Shatters Like a Heart, виконавця - Moto boy. Пісня з альбому Keep Your Darkness Secret, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.03.2014
Лейбл звукозапису: Songs I Wish I Had Written
Мова пісні: Англійська

Nothing Shatters Like a Heart

(оригінал)
when the last light is over us
and the night is in your eyes
there are things that only
only your eyes can show me
nothing shatters like a heart
nothing matters when we are apart
we can only fall apart
nothing shatters like a heart
I pray it´s you with every call
I am nothing but a wind up doll
I let it twist me in every way
I´d do anything u say
nothing shatters like a heart
nothing matters when we are apart
we can only fall apart
nothing shatters like a heart
I can´t just leave you
without your smile what am I to do
it´s not as easy as you say
you´ve changed my life in every way
nothing shatters like a heart
nothing matters when we are apart
we can only fall apart
nothing shatters like a heart
and it hits me like a dart
was it over from the start
baby when you fall apart, fall into my arms
nothing shatters like a heart
(переклад)
коли останнє світло над нами
і ніч у твоїх очах
є речі, які тільки
тільки твої очі можуть показати мені
ніщо не розбивається, як серце
ніщо не має значення, коли ми розлучені
ми можемо лише розвалитися
ніщо не розбивається, як серце
Я молюсь, що це ти з кожним дзвінком
Я ніщо інше, як замотана лялька
Я дозволяю скрутити мене в усіх відношеннях
Я б зробив все, що ви скажете
ніщо не розбивається, як серце
ніщо не має значення, коли ми розлучені
ми можемо лише розвалитися
ніщо не розбивається, як серце
Я не можу просто залишити вас
що мені робити без твоєї посмішки
це не так просто, як ви кажете
ти змінив моє життя в усіх відношеннях
ніщо не розбивається, як серце
ніщо не має значення, коли ми розлучені
ми можемо лише розвалитися
ніщо не розбивається, як серце
і це вдаряє в мене як дротик
чи закінчилося це з самого початку
дитино, коли ти розпадешся, впади мені в руки
ніщо не розбивається, як серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someday 2014
Keep Your Darkness Secret 2014
Beat Heart 2008
Blue Motorbike 2008
Midnight Rain 2014
Young Love 2008
Heaven in a Heartbeat Come 2014
It Was Always You 2014
Too Young to Know 2014
Ride My Wild Heart 2008
I Miss You Baby 2008
What It Was Like to Be with You 2008
Feed Me with a Kiss 2008
Love Is the One Thing You Can't Pretend 2008
Ave Maria 2008
A Room Without You 2008
Lids 2010
If Only Your Bed Could Cry 2010
Dead for Seconds ft. Nina Persson 2017
A Different Kind of Love 2010

Тексти пісень виконавця: Moto boy