| Tanıyo’sun senelerdir adımı, caddemizin adıyla
| Ви знаєте моє ім’я багато років, з назвою нашої вулиці
|
| Hayatım eksinin altında, ya
| Моє життя нижче мінуса, так
|
| Alış mahallenin akışına
| Купуйте в потоці околиці
|
| Parayı şeker gibi eritir, marka takıntısı
| Тане гроші, як цукерки, одержимість брендом
|
| Bırakın beni, şeytanlarımla bi' başıma
| Залиш мене наодинці з моїми демонами
|
| Parayı buluruz, arkamızda kalır kırıntısı
| Знаходимо гроші, вони залишають після себе крихту
|
| Şehir fazla günahkâr görünür bu açıdan
| Місто з цієї точки зору виглядає занадто грішним
|
| Hustle, bütün gün beni içine çekti beton
| Хастл засмоктував мене цілий день
|
| Ya para için hayatını yakarsın, ya da para hayatını yakar
| Або ви спалюєте своє життя заради грошей, або гроші спалюють ваше життя
|
| Bunun adı; | Його назва; |
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Ya, ya
| о так
|
| Bunun adı; | Його назва; |
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Bunun adı; | Його назва; |
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Bunun adı; | Його назва; |
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| (Çekmece Flow! Flow, flow, flow)
| (Cekmece Flow! Flow, flow, flow)
|
| Bunun adı; | Його назва; |
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Muleta kırmızısı zafer
| мулета червона перемога
|
| Ama bizi sinirlendiremez maalesef ki hiçbir matador
| Але, на жаль, жоден матадор не може нас розлютити
|
| Yeterince keyif sürdüm yer altında
| Я досить розважався під землею
|
| Sürmek için yer üstünde; | Над землею їхати; |
| 67 Shelby Eleanor
| 67 Шелбі Елеонора
|
| Normal alışamamanız
| Ви не можете звикнути до цього нормально
|
| Yolun yanında üst kesim, vermek durumunda bir alt kesime rapor
| Верхній відрізок біля дороги, у разі подання звіту нижньому сегменту
|
| Sıkıntının ortasında öl veya ortasında doğ
| Померти або народитися серед біди
|
| Bunun-bunun adı Çekmece Flow!
| Це-це називається Drawer Flow!
|
| 10 yıl önce mahallede başlamıştı kâbus
| Кошмар почався 10 років тому в околицях.
|
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Bunun adı Çekmece Flow
| Це називається Drawer Flow
|
| Küçük bi' balıktım, bu şehirse koca fanus
| Я був маленькою рибкою, якщо це місто, то це великий дзвіночок
|
| Yoktu hiç yol
| Не було шляху
|
| Bunun adı Çekmece Flow
| Це називається Drawer Flow
|
| Yetinmedim azla istiyo’dum siyah Brabus
| Мені мало, я хочу менше, чорний Брабус
|
| Nedenini sor
| запитай чому
|
| Bunun adı Çekmece Flow
| Це називається Drawer Flow
|
| Bu pisliğin kenarında doğ, başka bi' çıkışın yok
| Народжений на краю цієї нечистоти, іншого виходу не маєш
|
| Bunun-bunun adı Çekmece Flow!
| Це-це називається Drawer Flow!
|
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Kaderinin aksi değilsen yanımda yerin yok
| Якщо ти не проти своєї долі, тобі не місце поруч зі мною.
|
| Dilin çok sivri Modd!
| Твій язик такий гострий, Модд!
|
| Bu vizyonun çarpanına bağlı
| Це залежить від мультиплікатора бачення
|
| Kardeşlerim şehrin sahiplerini bilirsin
| Браття, ви знаєте власників міста
|
| Çekmece Bro’s!
| Шухляда Bro's!
|
| Azrail’in sağ gözüne kesiyorum poz
| Я вирізав праве око пози Азраеля
|
| Çünkü püskürtürüm telefon kamerasına konyak
| Тому що я бризкаю коньяком на камеру телефону
|
| Amacım sizinle olmadı zaten gökyüzüyle kafamın arasında bi' kontak
| У будь-якому випадку моєю метою було не з тобою, контакт між небом і моєю головою.
|
| Mahallenin dibindeyim, ellerim bağlı
| Я на дні околиці, руки зв’язані
|
| Sahip olamadıklarıma nefretim arttı
| Я ненавиджу те, чого не можу мати
|
| Düş-lerim hak ediyo' mu bunca çabayı?
| Чи заслуговують мої мрії на всі ці зусилля?
|
| Tecrübe konuşursa; | Якщо говорить досвід; |
| gezersin kapalı ağzın
| ти ходиш із закритим ротом
|
| Güç, konu gelir güce ne bu rahatlık?
| Влада, що це за комфорт, коли мова йде про владу?
|
| Aydınlanıyo' hava, bizden geceleri kork
| Яскравіє, бійся нас уночі
|
| Yönüm belli değil
| Мій напрямок незрозумілий
|
| Açıkçası; | Відверто кажучи; |
| bi' hedefim yok, doğaçlama yaşam
| У мене немає мети, імпровізованого життя
|
| Bunun adı Çekmece Flow!
| Це називається Drawer Flow!
|
| Beynimi deliyo' bu sesler, arkamızda kalıyo’du her şey
| Ці голоси рухають моїм мозком, все було позаду
|
| Çekmece Flow! | Потік ящиків! |
| Ya yaşaması zor bunu sizi geriyor
| Важко жити, це нервує
|
| Yanar her gören, yıldızlar üzerime dökülüyor
| Горить, зірки на мене линуть
|
| Adım attığım bu 832. Yanyol kafamda parıldıyor
| Це 832-й на півдорозі, на який я ступаю, світить у моїй голові
|
| Bura bildiğin gibi değil, bilmediğin gibi
| Ти не знаєш, а не знаєш
|
| Yara verir sana kardeşim dediğin biri
| Хтось, кого ви називаєте своїм братом, завдає вам болю
|
| Benim günüm vukuat ve hep çiğnerim yasak
| Мій день — це випадковість, і мені завжди заборонено ламатися
|
| Bi' orospunun sakız çiğnediği gibi
| Як стерва, що жує жуйку
|
| Cürüm çeker, sıkar
| Він задихається, стискається
|
| Kardeşleri gün sayar
| Його брати рахують дні
|
| Gün bitecek bi' gün, tüm kardeşlere bol kazançlar
| День колись закінчиться, удачі всім братам
|
| Yer, yemek duasınla haram para
| Місце, їжа, харам гроші
|
| Fazla hızlı kovalayanlara bütün dünya yavaşlar
| Весь світ сповільнюється до тих, хто переслідує занадто швидко
|
| İşimiz gücümüz hep rast
| Наша робота завжди випадкова.
|
| Biz büyüdükçe siz sümsükler küçüldünüz
| Ваші сиськи ставали менше, як ми стали старшими
|
| İhtimal vermemiştim zaten hiçbirinize
| Я все одно ніколи не давав шансу нікому з вас
|
| Biz sadece kendimizi gözümüzde büyütürüz
| Ми тільки себе переоцінюємо
|
| O, Sta! | О, Ста! |
| Bütün standartlarınızı reddeder
| відкидає всі ваші стандарти
|
| O, çoğu bulur aza kanaat etmeden
| Він знаходить багато, не задовольняючи небагатьох
|
| Rol alıyorum, yılın filmi
| Я в головній ролі, фільм року
|
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Bunun adı; | Його назва; |
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Bunun adı; | Його назва; |
| Çekmece Flow!
| Потік ящиків!
|
| Yaratıldı dünya yedi günde, sanki unutulmuştu bu mahalle
| Світ був створений за сім днів, ніби про це сусідство забули
|
| Peşimdeydi tüm o dertleri bırakmaz yakamı adrenalin de
| Він гнався за мною, не відпускав усіх тих неприємностей, адреналін був на мені
|
| Bu semtin çocukları savrulup durur hep kendi akıbetiyle
| Дітей цього району завжди змітає власна доля.
|
| Giderim kafamın dikine, bulursun belanı takip edince
| Я підніму голову, ти знайдеш, коли будеш слідувати за своєю бідою
|
| Bunun adı; | Його назва; |
| Çekmece Flow! | Потік ящиків! |