| The worst part
| Найгірша частина
|
| Every hour of every day
| Кожну годину кожного дня
|
| Can you hear them
| Ти їх чуєш?
|
| There’s no escape
| Немає виходу
|
| But the truth is
| Але правда в тому
|
| There’s a line that we all cross
| Є межа, яку ми всі перетинаємо
|
| I’ve been crossed out
| Я був викреслений
|
| We all get crossed out
| Ми всі закреслені
|
| All the same sad lives
| Все одно сумне життя
|
| All the love that disappears
| Вся любов, яка зникає
|
| We are aching bones
| У нас болять кістки
|
| And wasted years
| І втрачені роки
|
| We have few regrets
| Ми мало про що шкодуємо
|
| Save for every night alone
| Заощаджуйте на кожну ніч на самоті
|
| In the sinking ship and haunted home
| На тонучем кораблі й дом з привидами
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| Out into the loneliest place that you ever know
| У найсамотніше місце, яке ви коли-небудь знаєте
|
| I carried the world just as far as I could
| Я несла світ наскільки наскільки можна
|
| But the damage had taken its toll
| Але збитки зробили своє
|
| You used to call my name every hour of every day
| Ти називав моє ім’я кожну годину кожного дня
|
| How I live to hear that sound
| Як я живу, щоб почути цей звук
|
| But every sound gets washed away
| Але кожен звук змивається
|
| We wash away
| Ми змиваємо
|
| We are not as strong
| Ми не такі сильні
|
| We have almost disappeared
| Ми майже зникли
|
| All the love we shared
| Вся любов, яку ми поділили
|
| Was destroyed years ago
| Був знищений років тому
|
| All the days and nights
| Усі дні й ночі
|
| Days of having lots of lies
| Дні багато брехні
|
| As the clockwork creeps on useless lives
| Як годинниковий механізм тягнеться до марних життів
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| Out into the loneliest place that you ever know
| У найсамотніше місце, яке ви коли-небудь знаєте
|
| I carried the world just as far as I could
| Я несла світ наскільки наскільки можна
|
| But the damage had taken its toll
| Але збитки зробили своє
|
| You used to call my name every hour of every day
| Ти називав моє ім’я кожну годину кожного дня
|
| How I live to hear that sound
| Як я живу, щоб почути цей звук
|
| But every sound gets washed away
| Але кожен звук змивається
|
| And the years have been unkind
| І роки були недобрі
|
| We no longer have control
| Ми більше не контролюємо
|
| And we used to make a smile
| І ми звикли посміхатися
|
| Pursue the sound and lock the door
| Переслідуйте звук і замкніть двері
|
| We are no more
| Нас більше немає
|
| I wrote her a letter, a letter to write from the start
| Я написав їй листа, листа, щоб написати з самого початку
|
| «I'd marry the madness who left me alone in the dark»
| «Я б вийшов заміж за божевілля, яке залишило мене одного в темряві»
|
| Wrote down her a letter, «I'll shiver without you tonight»
| Написав їй листа: «Я буду тремтіти без тебе сьогодні ввечері»
|
| I did everything right
| Я зробив все правильно
|
| I did everything I thought was right
| Я робив все, що вважав правильним
|
| I did everything right
| Я зробив все правильно
|
| I did everything I thought was right
| Я робив все, що вважав правильним
|
| I did everything right
| Я зробив все правильно
|
| I did everything I thought was right
| Я робив все, що вважав правильним
|
| You used to call my name every hour of every day
| Ти називав моє ім’я кожну годину кожного дня
|
| How I live to hear that sound
| Як я живу, щоб почути цей звук
|
| But every sound gets washed away
| Але кожен звук змивається
|
| We wash away | Ми змиваємо |