Переклад тексту пісні Severance - Motion City Soundtrack

Severance (оригінал)

Hey, I forgot
Tripping into traffic,
Hypnotized by the Northern Lights
Dead end block
Static on the ceiling
I got sucked in
Hey, present tense
Slipping on the silence
Like a cloak made of rainy nights
Common sense
Barking out the order I got sucked in
I don’t know what I’m doing
The uncertainty is looming
Every heart rents a lonely room
This fever is forever
I’m not ready when they sever
You from me, it will be too soon
Hey, I forgot
Damage to the daughters
And the sons who will never learn
If I get caught
Promise me you’ll run
And you won’t stop
Hey, digging in
Cut me so I’ll feel
Like there’s a chance that I won’t return
Digging in
Hold me here forever
Please don’t stop
I don’t know what I’m doing
The uncertainty is looming
Every heart rents a lonely room
This fever is forever
I’m not ready when they sever
You from me, it will be too soon
The shock slips in
The ship sails on
I curse myself and everyone
You will leave no name
You will leave no trace
Just a question mark
And an empty space
Yeah, I forgot
Hold me here forever and don’t stop
Yeah, digging in
Tangle with yourself and you can’t win
Yeah, I forgot
Hold me here forever and don’t stop
Yeah, digging in
Tangle with yourself and you won’t win

(переклад)

Гей, я забув
Зіткнувшись у затори,
Загіпнотизований Північним сяйвом
Тупиковий блок
Статика на стелі
Я затягнувся
Гей, теперішній час
Поковзнувшись у тиші
Як плащ із дощових ночей
Здоровий глузд
Гавкаючи про те, що мене втягнуло
Я не знаю, що роблю
Невизначеність насувається
Кожне серце орендує самотню кімнату
Ця лихоманка назавжди
Я не готовий, коли вони розриваються
Ви від мене, це буде занадто рано
Гей, я забув
Пошкодження дочок
І синів, які ніколи не навчаться
Якщо мене зловлять
Пообіцяй мені, що ти втечеш
І ти не зупинишся
Гей, копаюсь
Поріжте мене, щоб я відчув
Ніби є шанс, що я не повернуся
Копатися
Тримай мене тут назавжди
Будь ласка, не зупиняйтеся
Я не знаю, що роблю
Невизначеність насувається
Кожне серце орендує самотню кімнату
Ця лихоманка назавжди
Я не готовий, коли вони розриваються
Ви від мене, це буде занадто рано
Шок проскакує
Корабель пливе далі
Я проклинаю себе і всіх
Ви не залишите ім’я
Ви не залишите слідів
Просто знак питання
І порожній простір
Так, я забув
Тримай мене тут назавжди і не зупиняйся
Так, копаюсь
Заплутайте себе, і ви не можете перемогти
Так, я забув
Тримай мене тут назавжди і не зупиняйся
Так, копаюсь
Заплутайте себе, і ви не переможете