Переклад тексту пісні Major Leagues - Motion City Soundtrack

Major Leagues (оригінал)

You better be ware the odds,
Call it what you will, it’s a dangerous compromise
To stagger along the line, gripping at the quick fix,
Tangled in your faulty lines
As burns are bleeding, I’ll say it again
This part holds me in
Chorus:
Watch me now, I made it to the big time major leagues
I made it to the big time major leagues
I made it but I don’t know what it means,
I made it to the big time major leagues
Watch me now!
A frivolous… crawling up your inside, splinters of your new remorse
A damaging repertoire, gotta make it stick,
Gotta stick it to the floor somehow
Whispers are bleeding, I’ll say it again
This Wart holds me in
Chorus:
Watch me now, I made it to the big time major leagues
I made it to the big time major leagues
I made it but I don’t know what it means,
I made it to the big time major leagues
Watch me now!
On and, I’m crystal clear
Watch me now There’s only you
Everything I can’t be
Chorus:
Watch me now, I made it to the big time major leagues
I made it to the big time major leagues
I made it but I don’t know what it means,
I made it to the big time major leagues
Watch me now!

(переклад)

Краще остерігайтеся шансів,
Називайте це як хочете, це небезпечний компроміс
Щоб похитатися вздовж лінії, схопивши швидке рішення,
Заплутався у ваших помилкових рядках
Оскільки опіки кровоточать, я скажу це ще раз
Ця частина тримає мене
Приспів:
Спостерігайте за мною зараз, я встиг потрапити до великої вищої ліги
Я потрапив до вищої ліги
Я це зробив, але не знаю, що це означає,
Я потрапив до вищої ліги
Спостерігайте за мною зараз!
Легковажне... повзає до вас, осколки вашого нового розкаяння
Шкідливий репертуар, його потрібно зробити,
Треба якось приклеїти його до підлоги
Шепіт кровоточить, я скажу це ще раз
Ця бородавка тримає мене
Приспів:
Спостерігайте за мною зараз, я встиг потрапити до великої вищої ліги
Я потрапив до вищої ліги
Я це зробив, але не знаю, що це означає,
Я потрапив до вищої ліги
Спостерігайте за мною зараз!
На і я кристально чистий
Спостерігайте за мною тепер є лише ви
Все, чим я не можу бути
Приспів:
Спостерігайте за мною зараз, я встиг потрапити до великої вищої ліги
Я потрапив до вищої ліги
Я це зробив, але не знаю, що це означає,
Я потрапив до вищої ліги
Спостерігайте за мною зараз!