| Over It Now (оригінал) | Over It Now (переклад) |
|---|---|
| I thought on those endless nights | Я думав про ці нескінченні ночі |
| Committing to conversations | Прихильність до розмов |
| Devouring left and right | Пожирання ліворуч і праворуч |
| The rest of our lives | Решту нашого життя |
| I always hated those techno songs | Я завжди ненавидів ці техно-пісні |
| You put on my compilations | Ви ставите мої збірки |
| Those saintly notions of right and wrong | Ті святі уявлення про те, що правильно і неправильно |
| That always got in my way | Це завжди заважало мені |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| You won’t see me around | Ви не побачите мене |
| Go bury the knife in someone else | Закопайте ніж у когось іншого |
| Because I’m over it now | Тому що я вже подолала це |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| I’m over it | я подолала це |
| You left on the darkest part | Ви пішли в найтемнішу частину |
| Of my constant intoxication | Від мого постійного сп’яніння |
| My battered and broken heart | Моє побите й розбите серце |
| It nearly gave out | Це майже вийшло |
| I kicked around in the big bad world | Я качався у великому поганому світі |
| After you sold all my action figures | Після того, як ти продав усі мої фігурки |
| I never got in that one last word | Я ніколи не сказав останнього слова |
| So here’s a fuck you | Тож ось на біса |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| You won’t see me around | Ви не побачите мене |
| Go bury the knife in someone else | Закопайте ніж у когось іншого |
| Because I’m over it now | Тому що я вже подолала це |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| I’m over it | я подолала це |
| Drowning in the illusion that I care | Тону в ілюзії, що я піклуюся |
| Drowning in the illusion that I care | Тону в ілюзії, що я піклуюся |
| Drowning in the illusion that I care | Тону в ілюзії, що я піклуюся |
| Drowning in the illusion | Тоне в ілюзії |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| You won’t see me around | Ви не побачите мене |
| Go fuck up the life of someone else | Ідіть зламати життя комусь іншому |
| Because I’m over it now | Тому що я вже подолала це |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| Go bury the knife in someone else | Закопайте ніж у когось іншого |
| Because I’m over it now | Тому що я вже подолала це |
| I’m over it now | Я закінчив це зараз |
| I’m over it | я подолала це |
Переклад тексту пісні Over It Now - Motion City Soundtrack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over It Now , виконавця -Motion City Soundtrack
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2005 |