Переклад тексту пісні Broken Arrow - Motion City Soundtrack

Broken Arrow - Motion City Soundtrack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Arrow , виконавця -Motion City Soundtrack
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Broken Arrow (оригінал)Broken Arrow (переклад)
How many times do you lose Скільки разів ви програєте
What you find? Що ви знайдете?
Does your shadow keep Чи тримається твоя тінь
Bringing you down? Збивати тебе?
Running to grasp little memories of the past Біг, щоб осягнути маленькі спогади про минуле
There’s a part of me that still believes Є частина мене, яка все ще вірить
That nothing’s gone for good Що нічого не пішло назавжди
Everywhere you go I follow Куди б ви не пішли, я сліджу
You treat me like a broken arrow Ти ставишся до мене як до зламаної стріли
I don’t need this anymore Мені це більше не потрібно
But I follow, I follow Але я сліджу, я сліджу
Torn from the page like a knife Зірваний зі сторінки, як ніж
Cuts the rain Зрізає дощ
Every instinct screams «where are you now?» Кожен інстинкт кричить «де ти зараз?»
Strangle the truth out of everything you do Задушіть правду з усього, що ви робите
There’s a love for valediction Є любов до прохання
When you’re stranded on the shore Коли ви застрягли на березі
Everywhere you go I follow Куди б ви не пішли, я сліджу
You treat me like a broken arrow Ти ставишся до мене як до зламаної стріли
I don’t need this anymore Мені це більше не потрібно
But I’ll follow, I’ll follow Але я піду, я піду
Our lives are intertwined Наше життя переплітається
You learn to live you learn to die Ти вчишся жити, навчишся вмирати
Everything beneath the sun Усе під сонцем
That’s burned along the way Це спалено по дорозі
(I'll start today) (почну сьогодні)
Our lives are intertwined Наше життя переплітається
(I'll start today) (почну сьогодні)
You learn to live, you learn to die Ти вчишся жити, ти навчишся вмирати
(I'll start today) (почну сьогодні)
Everything beneath the sun Усе під сонцем
(I'll start today) (почну сьогодні)
That’s burned along the way Це спалено по дорозі
Everywhere you go I follow Куди б ви не пішли, я сліджу
You treat me like a broken arrow Ти ставишся до мене як до зламаної стріли
I don’t need this anymore Мені це більше не потрібно
But I follow, I followАле я сліджу, я сліджу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: